Jezikovni vodič

sl Vprašanje – preteklost 1   »   pl Pytania – przeszłość 1

85 [petinosemdeset]

Vprašanje – preteklost 1

Vprašanje – preteklost 1

85 [osiemdziesiąt pięć]

Pytania – przeszłość 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
Koliko ste spili? I-- p-n--y--ł---p-ni-w-p---? I__ p__ w____ / p___ w______ I-e p-n w-p-ł / p-n- w-p-ł-? ---------------------------- Ile pan wypił / pani wypiła? 0
Koliko ste delali? Il--pa------ow-- --p--- --a-o--ła? I__ p__ p_______ / p___ p_________ I-e p-n p-a-o-a- / p-n- p-a-o-a-a- ---------------------------------- Ile pan pracował / pani pracowała? 0
Koliko ste napisali? I-e-pan pi-a-----an----sa-a? I__ p__ p____ / p___ p______ I-e p-n p-s-ł / p-n- p-s-ł-? ---------------------------- Ile pan pisał / pani pisała? 0
Kako ste spali? J-k-pa----ał - -ani-sp--a? J__ p__ s___ / p___ s_____ J-k p-n s-a- / p-n- s-a-a- -------------------------- Jak pan spał / pani spała? 0
Kako ste prestali izpit? Ja- --n-z-a- --p--- zda-- -e--egz----? J__ p__ z___ / p___ z____ t__ e_______ J-k p-n z-a- / p-n- z-a-a t-n e-z-m-n- -------------------------------------- Jak pan zdał / pani zdała ten egzamin? 0
Kako ste našli pot? Ja- pan ---alaz--/ -a-----na--z-- d---ę? J__ p__ o_______ / p___ o________ d_____ J-k p-n o-n-l-z- / p-n- o-n-l-z-a d-o-ę- ---------------------------------------- Jak pan odnalazł / pani odnalazła drogę? 0
S kom ste govorili? Z --m p-- -------a- ---a-- ro---w---a? Z k__ p__ r________ / p___ r__________ Z k-m p-n r-z-a-i-ł / p-n- r-z-a-i-ł-? -------------------------------------- Z kim pan rozmawiał / pani rozmawiała? 0
S kom ste se dogovorili? Z ki----ę p-n-u-ó----/----- u--wi-a? Z k__ s__ p__ u_____ / p___ u_______ Z k-m s-ę p-n u-ó-i- / p-n- u-ó-i-a- ------------------------------------ Z kim się pan umówił / pani umówiła? 0
S kom ste proslavljali rojstni dan? Z -i----ię-o-a- p-- / -wi-t--ała-p----ur-d---y? Z k__ ś________ p__ / ś_________ p___ u________ Z k-m ś-i-t-w-ł p-n / ś-i-t-w-ł- p-n- u-o-z-n-? ----------------------------------------------- Z kim świętował pan / świętowała pani urodziny? 0
Kje ste bili? G-zie -a- b-ł - -----by--? G____ p__ b__ / p___ b____ G-z-e p-n b-ł / p-n- b-ł-? -------------------------- Gdzie pan był / pani była? 0
Kje ste stanovali? G-z-e p-n--i-szk-ł---p-ni -i-sz-a-a? G____ p__ m_______ / p___ m_________ G-z-e p-n m-e-z-a- / p-n- m-e-z-a-a- ------------------------------------ Gdzie pan mieszkał / pani mieszkała? 0
Kje ste delali? Gdz-e-pan -ra--wa--- -a-i-pra-ow--a? G____ p__ p_______ / p___ p_________ G-z-e p-n p-a-o-a- / p-n- p-a-o-a-a- ------------------------------------ Gdzie pan pracował / pani pracowała? 0
Kaj ste priporočili? Co-p-- p----ił-/ pani p-l--iła? C_ p__ p______ / p___ p________ C- p-n p-l-c-ł / p-n- p-l-c-ł-? ------------------------------- Co pan polecił / pani poleciła? 0
Kaj ste jedli? C----n -ad--/---n----dła? C_ p__ j___ / p___ j_____ C- p-n j-d- / p-n- j-d-a- ------------------------- Co pan jadł / pani jadła? 0
Kaj ste izvedeli (doživeli)? O-c-y- -i--p---dowie-z--- - pa-------ed-ia--? O c___ s__ p__ d_________ / p___ d___________ O c-y- s-ę p-n d-w-e-z-a- / p-n- d-w-e-z-a-a- --------------------------------------------- O czym się pan dowiedział / pani dowiedziała? 0
Kako hitro ste vozili? Jak s---ko-p-n jech-ł / --ni ----a--? J__ s_____ p__ j_____ / p___ j_______ J-k s-y-k- p-n j-c-a- / p-n- j-c-a-a- ------------------------------------- Jak szybko pan jechał / pani jechała? 0
Kako daleč ste leteli? Jak--łu-- --n leciał - pa-i-l-ci---? J__ d____ p__ l_____ / p___ l_______ J-k d-u-o p-n l-c-a- / p-n- l-c-a-a- ------------------------------------ Jak długo pan leciał / pani leciała? 0
Kako visoko ste skočili? J---w-s-----an--k---y- /--ani --oczy--? J__ w_____ p__ s______ / p___ s________ J-k w-s-k- p-n s-o-z-ł / p-n- s-o-z-ł-? --------------------------------------- Jak wysoko pan skoczył / pani skoczyła? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -