لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
sparka
De gillar att sparka, men bara i bordsfotboll.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
lägga till
Hon lägger till lite mjölk i kaffet.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
prata
Han pratar ofta med sin granne.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
hoppa över
Atleten måste hoppa över hindret.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
tåla
Hon kan inte tåla sången.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
lära ut
Hon lär sitt barn att simma.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
gå igenom
Kan katten gå genom detta hål?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
lyssna
Hon lyssnar och hör ett ljud.
پوهېدل
هګګه پوهېدلی او یوې غږ پوهېدلی.
orsaka
Alkohol kan orsaka huvudvärk.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
sova
Bebisen sover.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
låta
Hon låter sin drake flyga.
ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.