لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
zlepšiť
Chce zlepšiť svoju postavu.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
bežať za
Matka beží za svojím synom.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
vstúpiť
Nemôžem vstúpiť na zem s touto nohou.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
nasťahovať sa
Noví susedia sa nasťahujú hore.
جولګی کول
نوی همسایې ښوونځی ته جولګی کوي.
visieť
Houpacia sieť visí zo stropu.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
zmeniť
Kvôli klimatickým zmenám sa veľa zmenilo.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
priblížiť sa
Slimáky sa k sebe približujú.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
chcieť ísť von
Dieťa chce ísť von.
د بهر نیول غواړل
د ورځۍ یې د بهر نیول غواړي.
prepravovať
Bicykle prepravujeme na streche auta.
لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
rozlúčiť sa
Žena sa rozlúči.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
potvrdiť
Mohla potvrdiť dobré správy svojmu manželovi.
تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.