لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
konsumere
Hun konsumerer et stykke kake.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
ligge motsatt
Der er slottet - det ligger rett motsatt!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
berøre
Han berørte henne ømt.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
utelate
Du kan utelate sukkeret i teen.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
sjekke
Han sjekker hvem som bor der.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
vurdere
Han vurderer selskapets prestasjon.
ارزښت کول
هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.
jobbe med
Han må jobbe med alle disse filene.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
fjerne
Han fjerner noe fra kjøleskapet.
لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
drikke
Hun drikker te.
ورځول
خړه چای ورځي.
understreke
Han understreket uttalelsen sin.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.
brenne
Du bør ikke brenne penger.
سوځل
پيسې نه باید سوځي.