لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
تبلغ
تبلغ عن الفضيحة لصديقتها.
tablugh
tablugh ean alfadihat lisadiqitiha.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
يتجاهل
الطفل يتجاهل كلمات أمه.
yatajahal
altifl yatajahal kalimat ‘umahi.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
يعرض
يتم عرض الفن الحديث هنا.
yaerad
yatimu eard alfani alhadith huna.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
يصلح
أراد أن يصلح الكابل.
yuslih
‘arad ‘an yuslih alkabli.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
تساقط
تساقط الثلج كثيرًا اليوم.
tasaqut
tasaqut althalj kthyran alyawma.
واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
تفكيك
ابننا يتفكك كل شيء!
tafkik
abnuna yatafakak kula shay‘in!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
يسبب
الكحول يمكن أن يسبب صداعًا.
yusabib
alkuhul yumkin ‘an yusabib sdaean.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
حفظ
الفتاة تحفظ نقودها الصغيرة.
hifz
alfatat tahfaz nuquduha alsaghirata.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
نظرت لأسفل
استطعت أن أنظر إلى الشاطئ من النافذة.
nazart li‘asfal
astataet ‘an ‘anzur ‘iilaa alshaati min alnaafidhati.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
سمح بالدخول
لا يجب أن تسمح للغرباء بالدخول.
samah bialdukhul
la yajib ‘an tasmah lilghuraba‘ bialdukhuli.
لویېدل
یو باید هیڅکله نااشنا غړي په ژوند کې نه لویېدلی.
لمس
الفلاح يلمس نباتاته.
lamas
alfalaah yalmis nabatatihi.
لاس لگول
د کرمچل کسان د خپلو پودونو لاس لگوي.