لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch
oprapen
We moeten alle appels oprapen.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
zoeken naar
De politie zoekt naar de dader.
لټول
پولیس د ورانګونکي لپاره لټېدلے دی.
doorkomen
Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
bezorgen
De pizzabezorger bezorgt de pizza.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
monitoren
Alles wordt hier door camera’s gemonitord.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.
repareren
Hij wilde de kabel repareren.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
annuleren
De vlucht is geannuleerd.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
terechtkomen
Hoe zijn we in deze situatie terechtgekomen?
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
vertellen
Ze vertelde me een geheim.
ویل
هغه زه ته یوه راز ویل.
samenwerken
We werken samen als een team.
کارول
موږ یو ټیم په توګه کاروو.
ontslaan
De baas heeft hem ontslagen.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.