لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
zmagati
Poskuša zmagati v šahu.
یېغل
هغه د شطرنج کې یېغل هڅه کوي.
odpeljati
Smetarski kamion odpelje naš smeti.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
glasovati
Volivci danes glasujejo o svoji prihodnosti.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
izboljšati
Želi izboljšati svojo postavo.
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
študirati
Dekleta rada študirajo skupaj.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
dokončati
Ali lahko dokončaš sestavljanko?
تکمیل کول
آیا تاسې د پېژندونې تکمیل کولی شی؟
zahtevati
Od osebe, s katero je imel nesrečo, je zahteval odškodnino.
تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.
poročiti
Vsi na krovu poročajo kapitanu.
راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
zapisovati
Študenti zapisujejo vse, kar učitelj reče.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
ubiti
Kača je ubila miš.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
obiskati
Zdravniki vsak dan obiščejo pacienta.
ګورل
دا ډاکټران هر ورځ په مریض سره ګوري.