لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali
ঘুরানো
সে মাংসটি ঘুরায়।
Ghurānō
sē mānsaṭi ghurāẏa.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
অন্তর্ভুক্ত হতে
আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।
Antarbhukta hatē
āmāra strī āmāra antarbhukta.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
কথা বলা
ও তার দর্শকদের সাথে কথা বলে।
Kathā balā
ō tāra darśakadēra sāthē kathā balē.
خبرې اولول
هغه د خپل د ګورونې سره خبرې اولي.
হারিয়ে যেতে
বনে হারানোর মত সহজ।
Hāriẏē yētē
banē hārānōra mata sahaja.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
পারিতোষিক পেতে
তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।
Pāritōṣika pētē
tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
বৈধ হতে
ভিসা আর বৈধ নয়।
Baidha hatē
bhisā āra baidha naẏa.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
কমানো
আমার নিশ্চয়ই আমার তাপ খরচ কমানো দরকার।
Kamānō
āmāra niścaẏa‘i āmāra tāpa kharaca kamānō darakāra.
لږول
زه تاکید لرم چې زما گرمۍ اخستونه لږولی شم.
অবাক করা
সে উপহার দ্বারা তার মা-বাবাকে অবাক করেছে।
Abāka karā
sē upahāra dbārā tāra mā-bābākē abāka karēchē.
حیرت اوکول
هغه د خپلو پلارونکو سره یو هدیه حیرت اوکړه.
লড়াই করা
ফায়ার ডিপার্টমেন্ট আকাশ থেকে আগুনের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
phāẏāra ḍipārṭamēnṭa ākāśa thēkē āgunēra sāthē laṛā‘i karē.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
উপেক্ষা করা
সেই শিশু তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে।
Upēkṣā karā
sē‘i śiśu tāra māẏēra kathā upēkṣā karē.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
ধ্বংস করা
ফাইলগুলি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করা হবে।
Dhbansa karā
phā‘ilaguli sampūrṇarūpē dhbansa karā habē.
پاته کول
د پروتکول فایلونه بشپړه پاته کیږي.