لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
прогресс кылуу
Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.
progress kıluu
Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
karoo
Alar öz arasında uzak möönöt karaştı.
یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
буйруу берүү
Ал таскына буйруу берет.
buyruu berüü
Al taskına buyruu beret.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.
jüzüü
Al jegildik jüzöt.
اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.
uruksat berüü
Adamdar depressiyaga uruksat beriş kerek emes.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
жөүрүү
Огожодогучулар тез жөрдү.
jöürüü
Ogojodoguçular tez jördü.
مرستل
د آتش مطافي ډیر ژر مرستل کړي.
буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.
burtuu
Sol jakka burtulsaŋ bolot.
پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
келишүү
Алар келишки кылууга келишти.
kelişüü
Alar kelişki kıluuga kelişti.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.
билдирүү
Ал досуна скандалды билдирет.
bildirüü
Al dosuna skandaldı bildiret.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
ормондоо
Биз арзан мехмонханада ормон табдык.
ormondoo
Biz arzan mehmonhanada ormon tabdık.
د ځای موندل
موږ په ارزان هوټل کې د ځای موندلو.
кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
koşuu
Al kofege bir az süt koşot.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.