لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu
لکھنا
فنکاروں نے پوری دیوار پر لکھ دیا ہے۔
likhna
funkaaroon ne poori deewar par likh diya hai.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
دوڑ کر باہر جانا
وہ نئے جوتوں کے ساتھ دوڑ کر باہر جا رہی ہے۔
dor‘ kar baahar jaana
woh naye jutoon ke saath dor‘ kar baahar ja rahi hai.
وتل
خور د نوي پاتو سره وتي.
بچانا
لڑکی اپنی جیب کے پیسے بچا رہی ہے۔
bachaana
larki apni jeb ke paise bacha rahi hai.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
بھاگ جانا
ہماری بلی بھاگ گئی۔
bhaag jaana
hamaari billi bhaag gayi.
وهل
زما پشو وهل شو.
شکست ہونا
کمزور کتے کی جنگ میں شکست ہو گئی۔
shikast honā
kamzor kute ki jang mein shikast ho ga‘ī.
پرمخ شول
په دې شرکت کې ډیرې ځایونه ژری پرمخ شي.
پھینکنا
دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔
pheinkna
darāz se kuch bhi nah pheinkīn.
واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
دیوالیہ ہونا
کاروبار شاید جلد ہی دیوالیہ ہوگا۔
diwaalia hona
kaarobaar shayad jald hi diwaalia hoga.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
ضرورت ہونا
آپ کو ٹائر بدلنے کے لیے جیک کی ضرورت ہے۔
zaroorat hona
aap ko tire badalne ke liye jack ki zaroorat hai.
اړتیا لرل
تاسو د تایر بدلولو لپاره جک اړتیا ده.
بچانا
وہ اپنے ہم کام کو بچاتی ہے۔
bachānā
woh apne ham kaam ko bachāti hai.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
ثابت کرنا
اسے ایک ریاضی فارمولہ ثابت کرنا ہے۔
sabit karna
usay ek riyaazi formula sabit karna hai.
ثابت کول
هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.
لیٹنا
وہ تھکے ہوئے تھے اور لیٹ گئے۔
laytna
woh thakay huway thay aur layt gaye.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.