Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пуштуча
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
ḍayrīdal
za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.
жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.
akhllal
haghə pə khpha ḍol da haghwī na pīsē akhle.
алуу
Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
wāxlal
hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.
көтөрүү
Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.
لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
tāyīd kol
zmozgh da khplē shtoon tāyīd kawi.
колдоо
Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
warkool
hagha khpal zra ye warkway.
бер
Ал өзүнүн жүрөгүн берет.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
xhayastal
zah pah khpal passport kay yow veeza xhayee stoonzam.
көрсөтүү
Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
khrkxrl
da shapuno pa zama pano ki khrkhri.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.
иштеп чыг
Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.
owchədl
hawāyi alutkē owchədli.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
bīā mūndal
zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.
табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.