لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.
çıg
Al unaa maşinasınan çıkat.
وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!
tepüü
Esege balalık, al tepebiz!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
көзө алуу
Ал сырттагы кимдирди көзө алды.
közö aluu
Al sırttagı kimdirdi közö aldı.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
ие болуу
Мен кызыл спорт автомобильге ие.
ie boluu
Men kızıl sport avtomobilge ie.
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.
келишүү
Баа кесиптешүүгө келишет.
kelişüü
Baa kesipteşüügö kelişet.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
тандоо
Ал алманы тандады.
tandoo
Al almanı tandadı.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
жазала
Ал өз кызын жазалады.
jazala
Al öz kızın jazaladı.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.
burtuu
Al bizge karabız dep burt kıldı.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
сактоо
Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.
saktoo
Siz jıldırış menen akça saktay alasız.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.
alıp ketuu
Jaygaçkan jayga ötkön.
اخلل
د ملګرونو په وړاندې اخلل شوي دی.
уруу
Поезд машина уруду.
uruu
Poezd maşina urudu.
زهوندل
د اورګاډی په موټر باندې زهوند.