لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
אנחנו מאשרים
אנחנו מאשרים בשמחה את הרעיון שלך.
anhnv mashrym
anhnv mashrym bshmhh at hr’eyvn shlk.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
הוסיפה
היא הוסיפה קצת חלב לקפה.
hvsyph
hya hvsyph qtst hlb lqph.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
להאזין
הוא מאזין לה.
lhazyn
hva mazyn lh.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
לברוח
ילדים מסוימים בורחים מהבית.
lbrvh
yldym msvymym bvrhym mhbyt.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
מחבק
הוא מחבק את אביו הזקן.
mhbq
hva mhbq at abyv hzqn.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
להביע את עצמך
היא רוצה להביע את עצמה לחברתה.
lhby’e at ’etsmk
hya rvtsh lhby’e at ’etsmh lhbrth.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.
lhmshyk
ath la ykvl lhmshyk yvtr mkan.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
התכחשו
הרבה חיות התכחשו היום.
htkhshv
hrbh hyvt htkhshv hyvm.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
רוקדים
הם רוקדים טנגו באהבה.
rvqdym
hm rvqdym tngv bahbh.
ناڅاپول
هغوی په محبت کې يو تانګو ناڅاپي.
התעוור
האיש עם התגיות התעוור.
ht’evvr
haysh ’em htgyvt ht’evvr.
کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
לעבור
הזמן לפעמים עובר לאט.
l’ebvr
hzmn lp’emym ’evbr lat.
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.