لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
לחוות
אפשר לחוות הרפתקאות רבות דרך ספרי האגדות.
lhvvt
apshr lhvvt hrptqavt rbvt drk spry hagdvt.
تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
נכנסת
הספינה נכנסת לנמל.
nknst
hspynh nknst lnml.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.
לקבל תעודת כחולה
הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.
lqbl t’evdt khvlh
hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.
مریض چیټه وغورل
وه د ډاکټر څخه یوه مریض چیټه وغورل باید.
להאזין
הילדים אוהבים להאזין לסיפוריה.
lhazyn
hyldym avhbym lhazyn lsypvryh.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
מאכילים
הילדים מאכילים את הסוס.
makylym
hyldym makylym at hsvs.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
עושה
לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.
’evshh
la nytn hyh l’eshvt klvm bnvg’e lnzq.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
להמריא
לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.
lhmrya
lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
לעבור
השכנים שלנו הולכים לעבור.
l’ebvr
hshknym shlnv hvlkym l’ebvr.
جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
מתעניין
הילד שלנו מתעניין מאוד במוזיקה.
mt’enyyn
hyld shlnv mt’enyyn mavd bmvzyqh.
پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
להגדיל
האוכלוסיה התגדלה באופן משמעותי.
lhgdyl
havklvsyh htgdlh bavpn mshm’evty.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
מבשל
מה אתה מבשל היום?
mbshl
mh ath mbshl hyvm?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟