لغتونه
فعلونه زده کړئ – Ukrainian
лежати напроти
Там замок - він лежить прямо напрроти!
lezhaty naproty
Tam zamok - vin lezhytʹ pryamo naprroty!
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.
знати
Вона не знайома з електрикою.
znaty
Vona ne znayoma z elektrykoyu.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
перевершувати
Кити перевершують усіх тварин за вагою.
perevershuvaty
Kyty perevershuyutʹ usikh tvaryn za vahoyu.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
брати
Вона має брати багато ліків.
braty
Vona maye braty bahato likiv.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
отримувати
Я можу отримувати дуже швидкий інтернет.
otrymuvaty
YA mozhu otrymuvaty duzhe shvydkyy internet.
ترلاسه کول
زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.
чекати
Вона чекає на автобус.
chekaty
Vona chekaye na avtobus.
انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
різати
Перукар ріже її волосся.
rizaty
Perukar rizhe yiyi volossya.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
потребувати
Я спрагнений, мені потрібна вода!
potrebuvaty
YA sprahnenyy, meni potribna voda!
اړتیا لرل
زه تشنه یم، ما ته اوبه اړتیا ده!
вчитися
У моєму університеті навчається багато жінок.
vchytysya
U moyemu universyteti navchayetʹsya bahato zhinok.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.
відкривати
Дитина відкриває свій подарунок.
vidkryvaty
Dytyna vidkryvaye sviy podarunok.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
витягувати
Гелікоптер витягує двох чоловіків.
vytyahuvaty
Helikopter vytyahuye dvokh cholovikiv.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.