لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
sende
Varene vil bli sendt til meg i ei pakke.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
overkomme
Idrettsutøvarane overkom fossen.
پورته کول
د جوړښت پاسي پورته شوے.
dele
Vi treng å lære å dele rikdommen vår.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
svare
Studenten svarar på spørsmålet.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.
halde
Du kan halde pengane.
نیول
تاسو کولی شی چې پيسې نیولی شی.
finne vegen
Eg kan finne vegen godt i ein labyrint.
زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
prate
Studentar bør ikkje prate i timen.
ګپ شپ کول
زده کوونکي د کلاس په وخت کې ګپ شپ مه کړي.
belønne
Han vart belønna med ein medalje.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
slutte
Ruta sluttar her.
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
flytte ut
Naboen flyttar ut.
جولګی کول
د همسایې جولګی کوي.
telje
Ho tel myntane.
شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.