لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
iubi
Ea își iubește foarte mult pisica.
راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
culege
Trebuie să culegem toate merele.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
convinge
Ea adesea trebuie să-și convingă fiica să mănânce.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
răspunde
Ea răspunde întotdeauna prima.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
desface
El își desface brațele larg.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
înțelege
În sfârșit, am înțeles sarcina!
فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
închiria
El închiriază casa lui.
کرایه ورکول
هغه خپل کور کرایه ورکوي.
alerga după
Mama aleargă după fiul ei.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
plimba
Pe acest drum nu trebuie să te plimbi.
تلل
دا لار نه باید تل شي.
introduce
Te rog să introduci codul acum.
ورکول
مهرباني وکړئ یوازې کوډ اوسه ورکړئ.
prefera
Fiica noastră nu citește cărți; ea preferă telefonul.
غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.