لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
تساقط
تساقط الثلج كثيرًا اليوم.
tasaqut
tasaqut althalj kthyran alyawma.
واورول
نن د واور دی ډېر واوریدلے.
كيف سيسحب
كيف سيسحب هذه السمكة الكبيرة؟
kayf sayashab
kayf sayashab hadhih alsamakat alkabirata?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
علق
علق في حبل.
ealaq
euliq fi habla.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
تحضر
هي تحضر كعكة.
tahadur
hi tahdir kaeikatin.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
دعى
ندعوكم إلى حفلة رأس السنة.
daea
nadeukum ‘iilaa haflat ras alsanati.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
اختارت
اختارت تفاحة.
akhtarat
akhtarat tufaahatan.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
يستورد
يتم استيراد العديد من السلع من دول أخرى.
yastawrid
yatimu astirad aleadid min alsilae min dual ‘ukhraa.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
نظر حوله
نظرت إليّ وابتسمت.
nazir hawlah
nazart ‘ily wabtasamtu.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
قبل
هو يقبل الطفل.
qabl
hu yaqbal altifla.
پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
تعيد
المعلمة تعيد الأوراق المدرسية إلى الطلاب.
tueid
almuealimat tueid al‘awraq almadrasiat ‘iilaa altulaabi.
راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
يتم قطعها
يتم قطع القماش حسب الحجم.
yatimu qiteuha
yatimu qite alqumash hasab alhajmi.
بریدل
د جوړ ډکه ته اندازه کې بریدل شوی.