אוצר מילים
למד פעלים – פשטו
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
pukhtunol
da sar tor la zbūr sara tīnākha pukhtunīghi.
לפתוח
הכספת יכולה להיפתח באמצעות הקוד הסודי.
اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
axstal
mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.
אוכלים
אנו מעדיפים לאכול ארוחת בוקר במיטה.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
gōral
haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.
להסתכל
היא הסתכלה עלי וחייכה.
سره کېږل
نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.
sra kēžl
nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.
לעלות על
הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
התקע
הוא התקע על החבל.
ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
zhawābdal
haghē har yō tə zhawābdalee.
לשקר
הוא שיקר לכולם.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.
durai ṭolawal
haggha durai ṭolawal kui.
לקפוץ
הילד מקפץ למעלה.
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
אני לא
אני לא שומע אותך!
ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.
lery kēḍal
wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.
לעבור
הזמן לפעמים עובר לאט.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
להזוז
האחיין שלי הולך להזוז.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
tr oosa raatlool
taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.
להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.