لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hebrew
משווים
הם משווים את הספרות שלהם.
mshvvym
hm mshvvym at hsprvt shlhm.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
שונאים
שני הבנים שונאים זה את זה.
shvnaym
shny hbnym shvnaym zh at zh.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
לחסוך
הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.
lhsvk
hyldym shly hskv at hksp shlhm.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
ברשותם
לילדים יש רק כסף כיס ברשותם.
brshvtm
lyldym ysh rq ksp kys brshvtm.
لرل
زما لور د ننې ورځۍ لرلې دی.
לשלוח
החברה הזו שולחת מוצרים לכל העולם.
lshlvh
hhbrh hzv shvlht mvtsrym lkl h’evlm.
لېږل
دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.
להעדיף
הרבה ילדים מעדיפים סוכריות על דברים בריאים.
lh’edyp
hrbh yldym m’edypym svkryvt ’el dbrym bryaym.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ניצח
הקבוצה שלנו ניצחה!
nytsh
hqbvtsh shlnv nytshh!
یېغل
زما ټولنه یېغله!
להוליד
היא הולידה ילד בריא.
lhvlyd
hya hvlydh yld brya.
زېږل
هغه یوه صحیح ځوان ته زېږېدلی.
אינו מתאים
השביל אינו מתאים לאופניים.
aynv mtaym
hshbyl aynv mtaym lavpnyym.
سزاوار دی
دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.
להפוך
הוא הפך כדי להתמודד איתנו.
lhpvk
hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.
שותות
הפרות שותות מים מהנהר.
shvtvt
hprvt shvtvt mym mhnhr.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.