لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
عرض
يعرض لطفله العالم.
eird
yuerid litiflih alealama.
ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
رمى بعيدا
داس على قشرة موز تم رميها.
rumaa baeidan
das ealaa qishrat mawz tama ramyiha.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
يسبب
الكحول يمكن أن يسبب صداعًا.
yusabib
alkuhul yumkin ‘an yusabib sdaean.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
تطهو
ماذا تطهو اليوم؟
tathu
madha tathu alyawma?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
تبسيط
يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.
tabsit
yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.
ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
يدل
هذا الجهاز يدلنا على الطريق.
yadalu
hadha aljihaz yaduluna ealaa altariqi.
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
تقود
هي تقود وتغادر في سيارتها.
taqud
hi taqud watughadir fi sayaaratiha.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.
أوقف
أوقفت الشرطية السيارة.
‘uwqif
‘awqaft alshurtiat alsayaarata.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
سمح بالدخول
كانت تثلج خارجاً وسمحنا لهم بالدخول.
samah bialdukhul
kanat tathlij kharjaan wasamihna lahum bialdukhuli.
لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
دخلت
المترو قد دخل المحطة للتو.
dakhalat
almitru qad dakhal almahatat liltuw.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
بدأ
الجنود يبدأون.
bada
aljunud yabda‘uwna.
پیلول
پرمختګان پیلوي.