لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh
келу
Ұшақ уақытында келді.
kelw
Uşaq waqıtında keldi.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.
тоқтату
Әйел машинасын тоқтатады.
toqtatw
Äyel maşïnasın toqtatadı.
والول
دا خانم یو موټر والوي.
өртеп қою
Суға жалынды өртеп қойды.
örtep qoyu
Swğa jalındı örtep qoydı.
لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
сөйлеу
Кімде бір не болса, сыныпта сөйлесін.
söylew
Kimde bir ne bolsa, sınıpta söylesin.
ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
ойнау
Бала жалғыз ойнауға ұнайды.
oynaw
Bala jalğız oynawğa unaydı.
لوبول
د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.
кездесу
Олар бірін-бірін интернетте кездесті.
kezdesw
Olar birin-birin ïnternette kezdesti.
ورته ورته شول
هغوي لومړی یاره په انټرنېټ کې ورته ورته شولي.
келтіру
Ана қызды үйге келтіреді.
keltirw
Ana qızdı üyge keltiredi.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
шақыру
Қызық досын шақырады.
şaqırw
Qızıq dosın şaqıradı.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.
адасу
Орманда адасу оңай.
adasw
Ormanda adasw oñay.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
тамақ беру
Балалар атыға тамақ береді.
tamaq berw
Balalar atığa tamaq beredi.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
сыйлық беру
Ол тынышты сыйлық береді.
sıylıq berw
Ol tınıştı sıylıq beredi.
عبادت کول
هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.