لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kurdish (Kurmanji)
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
لاړ شول
نااقلانه، خواږه دا هوايي الوتکہ د خپله پرته لاړ شوې.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
بدلول
د پورتنۍ ډېر بدل شوی.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.
تایید کول
زموږ د خپلې شتون تایید کوي.
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!
غونډل
يوه خوږه اذاره غونډل شوې!
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
anîn
Gava pizza gava pîza anî.
لار ته ورکول
د پیزا رسولونکی د پیزا لار ته ورکوي.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
امر کول
هغه خپله د ناشتې لپاره امر کوي.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.
پیژندل
د بشر ژوندی چې د مریخ ته پیژندل.