لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e mashwd.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
srmaahgudara kerdn
ma baad pewl khwd ra dr keja srmaahgudara kenam?
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.
ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
wrshkest shdn
tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest mashwd.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
dwr kerdn
aw ba atwmbalsh dwr maznd.
وړل
هغه د خپلې موټر په ویش کې وړي.
دوست داشتن
کودک اسباببازی جدید را دوست دارد.
dwst dashtn
kewdke asbabbaza jdad ra dwst dard.
خوښول
ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.
استخدام کردن
متقاضی استخدام شد.
astkhdam kerdn
mtqada astkhdam shd.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
کار کردن
قرصهای شما هنوز کار میکنند؟
kear kerdn
qrshaa shma hnwz kear makennd?
کارول
ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua makennd.
نومول
قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.
برداشت کردن
ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.
brdasht kerdn
ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.