لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
bala keshadn
hlakewpetr dw mrd ra bala makeshd.
برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.
نوشتن
او یک نامه مینویسد.
nwshtn
aw ake namh manwasd.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
آویخته شدن
یخها از سقف آویخته شدهاند.
awakhth shdn
akhha az sqf awakhth shdhand.
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.
shdn
anha tam khwba shdhand.
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
ترک کردن
کافی است، ما داریم ترک میکنیم!
trke kerdn
keafa ast, ma daram trke makenam!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
bala awrdn
aw bsth ra bh trf pelhha mabrd.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.
روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
rwshn kerdn
tlwazawn ra rwshn kenad!
غږ کول
د ټلویزیون غږ کړی!