لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.
mirar
Ella mira a través d’un forat.
لیدل
هګګه په یوې سورې کې لیدلی.
cremar
La carn no ha de cremar-se a la graella.
سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
gastar
Ella va gastar tots els seus diners.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.
recollir
Hem de recollir totes les pomes.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
augmentar
L’empresa ha augmentat els seus ingressos.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
alimentar
Els nens estan alimentant el cavall.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
resoldre
Ell intenta en va resoldre un problema.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.
entrar
El metro acaba d’entrar a l’estació.
ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
preparar
Ella li va preparar una gran alegria.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.