Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu
مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
barrejar
Pots barrejar una amanida sana amb verdures.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
aturar
La policia atura el cotxe.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
passar
La perioda medieval ha passat.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
recollir
El nen és recollit de l’escola bressol.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
nə chələl
ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.
deixar intacte
La natura va ser deixada intacta.
واردات کول
ډېر شيانه د نورو هېوادونو څخه واردات شي.
waardaat kool
ḍēr shyaanē d norow hēwaadonow chkhē waardaat shī.
importar
Moltes mercaderies són importades d’altres països.
ټپول
زه د ماوې ټپه شوی.
ṭpol
ẕa da māwē ṭpa shwē.
acabar-se
M’he acabat la poma.
رغول
تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.
raghool
taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.
establir
Has d’establir el rellotge.
چک کول
د دند دسښاک ستاسې د دندونو چک کوي.
chak kawal
da dand dsakhak stase da dendono chak kawey.
comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
avançar
Els cargols avancen molt lentament.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
safar kawal
zah pa naray ke dair safar krai yam.
recórrer
He recorregut molt el món.