Разговорник

mk Во ресторан 2   »   it Al ristorante 2

30 [триесет]

Во ресторан 2

Во ресторан 2

30 [trenta]

Al ristorante 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски италијански Пушти Повеќе
Еден сок од јаболко, молам. U--suc-o--- m---, pe--favor-. U_ s____ d_ m____ p__ f______ U- s-c-o d- m-l-, p-r f-v-r-. ----------------------------- Un succo di mela, per favore. 0
Една лимонада, молам. U-------n-t-, --r--avore. U__ l________ p__ f______ U-a l-m-n-t-, p-r f-v-r-. ------------------------- Una limonata, per favore. 0
Еден сок од домати, молам. Un s-cc- ---po-o--r-- per ---ore. U_ s____ d_ p________ p__ f______ U- s-c-o d- p-m-d-r-, p-r f-v-r-. --------------------------------- Un succo di pomodoro, per favore. 0
Јас би сакал / сакала една чаша црвено вино. V--re- un b-c--ie-- di -i---r----. V_____ u_ b________ d_ v___ r_____ V-r-e- u- b-c-h-e-e d- v-n- r-s-o- ---------------------------------- Vorrei un bicchiere di vino rosso. 0
Јас би сакал / сакала една чаша бело вино. Vo--ei ---b-cchie-e di v-n--b-an-o. V_____ u_ b________ d_ v___ b______ V-r-e- u- b-c-h-e-e d- v-n- b-a-c-. ----------------------------------- Vorrei un bicchiere di vino bianco. 0
Јас би сакал / сакала едно шише шампањско. Vorrei--na bo-t-gl-- -i -pum--te. V_____ u__ b________ d_ s________ V-r-e- u-a b-t-i-l-a d- s-u-a-t-. --------------------------------- Vorrei una bottiglia di spumante. 0
Сакаш ли риба? Ti -i----il -----? T_ p____ i_ p_____ T- p-a-e i- p-s-e- ------------------ Ti piace il pesce? 0
Сакаш ли говедско месо? Ti -ia---i----n-o? T_ p____ i_ m_____ T- p-a-e i- m-n-o- ------------------ Ti piace il manzo? 0
Сакаш ли свинско месо? Ti -i--e l- -arn- -i--a-al-? T_ p____ l_ c____ d_ m______ T- p-a-e l- c-r-e d- m-i-l-? ---------------------------- Ti piace la carne di maiale? 0
Јас би сакал / сакала нешто без месо. Vo--e--q---cosa senz--carne. V_____ q_______ s____ c_____ V-r-e- q-a-c-s- s-n-a c-r-e- ---------------------------- Vorrei qualcosa senza carne. 0
Јас би сакал / сакала една чинија со зеленчук. Vo-re---n -i-t-o -i -er---a. V_____ u_ p_____ d_ v_______ V-r-e- u- p-a-t- d- v-r-u-a- ---------------------------- Vorrei un piatto di verdura. 0
Јас би сакал / сакала нешто, што не трае долго. Vo--e- -n --a--o ve-oc-. V_____ u_ p_____ v______ V-r-e- u- p-a-t- v-l-c-. ------------------------ Vorrei un piatto veloce. 0
Го сакате ли ова со ориз? L----ol---on-i- ----? L_ v____ c__ i_ r____ L- v-o-e c-n i- r-s-? --------------------- Lo vuole con il riso? 0
Го сакате ли ова со тестенини? Lo-----e-c-n la ----a? L_ v____ c__ l_ p_____ L- v-o-e c-n l- p-s-a- ---------------------- Lo vuole con la pasta? 0
Го сакате ли ова со компири? Lo--uol- co--l- pat--e? L_ v____ c__ l_ p______ L- v-o-e c-n l- p-t-t-? ----------------------- Lo vuole con le patate? 0
Ова не ми е вкусно. Q---to-no--m-----c-. Q_____ n__ m_ p_____ Q-e-t- n-n m- p-a-e- -------------------- Questo non mi piace. 0
Јадењето е студено. Il--ib--è ---d-o. I_ c___ è f______ I- c-b- è f-e-d-. ----------------- Il cibo è freddo. 0
Јас ова не го нарачав. Q--s-o---n -’h- or---a-- i-. Q_____ n__ l___ o_______ i__ Q-e-t- n-n l-h- o-d-n-t- i-. ---------------------------- Questo non l’ho ordinato io. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -