Разговорник

mk Во кујната   »   pt Na cozinha

19 [деветнаесет]

Во кујната

Во кујната

19 [dezanove]

Na cozinha

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски португалски (PT) Пушти Повеќе
Имаш ли нова кујна? T-n---ma --zi-ha-----? T___ u__ c______ n____ T-n- u-a c-z-n-a n-v-? ---------------------- Tens uma cozinha nova? 0
Што сакаш да готвиш денес? O q-e-- que-----e--cozin-a- --je? O q__ é q__ q_____ c_______ h____ O q-e é q-e q-e-e- c-z-n-a- h-j-? --------------------------------- O que é que queres cozinhar hoje? 0
Готвиш ли на електрична струја или на гас? Co-i-has------ogão--lét-ic- -- -um-fo--o a---s? C_______ n__ f____ e_______ o_ n__ f____ a g___ C-z-n-a- n-m f-g-o e-é-r-c- o- n-m f-g-o a g-s- ----------------------------------------------- Cozinhas num fogão elétrico ou num fogão a gás? 0
Треба ли да го исечам кромидот? V-----r-a- -s-cebo-as? V__ c_____ a_ c_______ V-u c-r-a- a- c-b-l-s- ---------------------- Vou cortar as cebolas? 0
Треба ли да ги излупам компирите? Vou d--c----- as-b-ta--s? V__ d________ a_ b_______ V-u d-s-a-c-r a- b-t-t-s- ------------------------- Vou descascar as batatas? 0
Треба ли да ја измијам салатата? Vou -a--r a--l--ce? V__ l____ a a______ V-u l-v-r a a-f-c-? ------------------- Vou lavar a alface? 0
Каде се чашите? On-- é --e est-o o- c--o-? O___ é q__ e____ o_ c_____ O-d- é q-e e-t-o o- c-p-s- -------------------------- Onde é que estão os copos? 0
Каде се садовите? O--e-------es-á - l-uç-? O___ é q__ e___ a l_____ O-d- é q-e e-t- a l-u-a- ------------------------ Onde é que está a louça? 0
Каде е приборот за јадење? O--------- e---o os-t--h-r-s? O___ é q__ e____ o_ t________ O-d- é q-e e-t-o o- t-l-e-e-? ----------------------------- Onde é que estão os talheres? 0
Имаш ли отварач за конзерви? Te----- abr--lat--? T___ u_ a__________ T-n- u- a-r---a-a-? ------------------- Tens um abre-latas? 0
Имаш ли отварач за шишиња? T--s--m --r--o--de--a-r--as? T___ u_ a______ d_ g________ T-n- u- a-r-d-r d- g-r-a-a-? ---------------------------- Tens um abridor de garrafas? 0
Имаш ли извлекувач за плута? T-ns um-s--a--o--as? T___ u_ s___________ T-n- u- s-c---o-h-s- -------------------- Tens um saca-rolhas? 0
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере? C-z-nh-s --s-pa----t- ----l-? C_______ a s___ n____ p______ C-z-n-a- a s-p- n-s-a p-n-l-? ----------------------------- Cozinhas a sopa nesta panela? 0
Ја пржиш ли рибата во оваа тава? Fri-a--o peixe n-s-a -r--i-eir-? F_____ o p____ n____ f__________ F-i-a- o p-i-e n-s-a f-i-i-e-r-? -------------------------------- Fritas o peixe nesta frigideira? 0
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара? Gre-h-- ---l--u-e- -e--- g--l---or? G______ o_ l______ n____ g_________ G-e-h-s o- l-g-m-s n-s-e g-e-h-d-r- ----------------------------------- Grelhas os legumes neste grelhador? 0
Јас ја покривам масата. E--p-n-o a ---a. E_ p____ a m____ E- p-n-o a m-s-. ---------------- Eu ponho a mesa. 0
Овде се ножевите, вилушките и лажиците. Aq-i e-t-o--- f-c--, o----r-o- e as-c----r-s. A___ e____ a_ f_____ o_ g_____ e a_ c________ A-u- e-t-o a- f-c-s- o- g-r-o- e a- c-l-e-e-. --------------------------------------------- Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. 0
Овде се чашите, чиниите и салфетите. Aqu- e---- -s--o-os, ------to--e-os -uar--nap--. A___ e____ o_ c_____ o_ p_____ e o_ g___________ A-u- e-t-o o- c-p-s- o- p-a-o- e o- g-a-d-n-p-s- ------------------------------------------------ Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -