Разговорник

mk Во кујната   »   sv I köket

19 [деветнаесет]

Во кујната

Во кујната

19 [nitton]

I köket

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски шведски Пушти Повеќе
Имаш ли нова кујна? Ha---- e-t n--- --k? H__ d_ e__ n___ k___ H-r d- e-t n-t- k-k- -------------------- Har du ett nytt kök? 0
Што сакаш да готвиш денес? Va- v--l-d- --ga-----m-t ---g? V__ v___ d_ l___ f__ m__ i____ V-d v-l- d- l-g- f-r m-t i-a-? ------------------------------ Vad vill du laga för mat idag? 0
Готвиш ли на електрична струја или на гас? Lag---du--a- på-e-e-t-isk-s--- -l--- p--g-s--is? L____ d_ m__ p_ e________ s___ e____ p_ g_______ L-g-r d- m-t p- e-e-t-i-k s-i- e-l-r p- g-s-p-s- ------------------------------------------------ Lagar du mat på elektrisk spis eller på gasspis? 0
Треба ли да го исечам кромидот? Ska--ag -kära --ke-? S__ j__ s____ l_____ S-a j-g s-ä-a l-k-n- -------------------- Ska jag skära löken? 0
Треба ли да ги излупам компирите? Sk- -a---kala po----se-? S__ j__ s____ p_________ S-a j-g s-a-a p-t-t-s-n- ------------------------ Ska jag skala potatisen? 0
Треба ли да ја измијам салатата? Sk- ja--s-ö-j- --l--d-n? S__ j__ s_____ s________ S-a j-g s-ö-j- s-l-a-e-? ------------------------ Ska jag skölja salladen? 0
Каде се чашите? V-- ä- g-as-n? V__ ä_ g______ V-r ä- g-a-e-? -------------- Var är glasen? 0
Каде се садовите? V-- -r p-rs---e-? V__ ä_ p_________ V-r ä- p-r-l-n-t- ----------------- Var är porslinet? 0
Каде е приборот за јадење? Var--r --sti---n? V__ ä_ b_________ V-r ä- b-s-i-k-n- ----------------- Var är besticken? 0
Имаш ли отварач за конзерви? H-r -u -n -o--e-v----are? H__ d_ e_ k______________ H-r d- e- k-n-e-v-p-n-r-? ------------------------- Har du en konservöppnare? 0
Имаш ли отварач за шишиња? H-r--u-e--fla--ö----re? H__ d_ e_ f____________ H-r d- e- f-a-k-p-n-r-? ----------------------- Har du en flasköppnare? 0
Имаш ли извлекувач за плута? Ha- -u -n --r-skruv? H__ d_ e_ k_________ H-r d- e- k-r-s-r-v- -------------------- Har du en korkskruv? 0
Дали ја готвиш супата во оваа тенџере? K---r du -o-pan-i --n här -a--r-llen? K____ d_ s_____ i d__ h__ k__________ K-k-r d- s-p-a- i d-n h-r k-s-r-l-e-? ------------------------------------- Kokar du soppan i den här kastrullen? 0
Ја пржиш ли рибата во оваа тава? S--k-r----f---en i d-n hä--s-e-pa-nan? S_____ d_ f_____ i d__ h__ s__________ S-e-e- d- f-s-e- i d-n h-r s-e-p-n-a-? -------------------------------------- Steker du fisken i den här stekpannan? 0
Го печеш ли зеленчукот на оваа скара? G----a--du-gr--s--ern---å-d-n-h-r gri--en? G______ d_ g__________ p_ d__ h__ g_______ G-i-l-r d- g-ö-s-k-r-a p- d-n h-r g-i-l-n- ------------------------------------------ Grillar du grönsakerna på den här grillen? 0
Јас ја покривам масата. Ja----k-- bo--e-. J__ d____ b______ J-g d-k-r b-r-e-. ----------------- Jag dukar bordet. 0
Овде се ножевите, вилушките и лажиците. Hä--är--ni--r-a------l-rn--o-h -ke-a-na. H__ ä_ k________ g________ o__ s________ H-r ä- k-i-a-n-, g-f-l-r-a o-h s-e-a-n-. ---------------------------------------- Här är knivarna, gafflarna och skedarna. 0
Овде се чашите, чиниите и салфетите. Hä- är-g-a---,-tall-ik------ch----vett----. H__ ä_ g______ t__________ o__ s___________ H-r ä- g-a-e-, t-l-r-k-r-a o-h s-r-e-t-r-a- ------------------------------------------- Här är glasen, tallrikarna och servetterna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -