Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
exercir moderació
No puc gastar massa diners; he d’exercir moderació.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.
acabar
La ruta acaba aquí.
qediya
Rê li vir qediya.
signar
Si us plau, signa aquí!
îmza kirin
Ji kerema xwe îmza bikin li vir!
aturar
La policia atura el cotxe.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.
enviar
Et vaig enviar un missatge.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
gestionar
Qui gestiona els diners a la teva família?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?
mentir
Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
oferir
Ella va oferir regar les flors.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
netejar
El treballador està netejant la finestra.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
acceptar
Algunes persones no volen acceptar la veritat.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.