Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
знати
Деца су веома радознала и већ много знају.
znati
Deca su veoma radoznala i već mnogo znaju.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
доћи на ред
Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!
doći na red
Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!
очекивати
Моја сестра очекује дете.
očekivati
Moja sestra očekuje dete.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
недостајати
Много ћеш ми недостајати!
nedostajati
Mnogo ćeš mi nedostajati!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!
казнити
Она је казнила своју ћерку.
kazniti
Ona je kaznila svoju ćerku.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.
производити
Може се јефтиније производити са роботима.
proizvoditi
Može se jeftinije proizvoditi sa robotima.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.
слагати се
Завршите своју свађу и конечно се сложите!
slagati se
Završite svoju svađu i konečno se složite!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!
убрати
Она је убрала јабуку.
ubrati
Ona je ubrala jabuku.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.
зависити
Он је слеп и зависи о помоћи других.
zavisiti
On je slep i zavisi o pomoći drugih.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
градити
Деца граде високу кулу.
graditi
Deca grade visoku kulu.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.
поделити
Они деле кућне послове међу собом.
podeliti
Oni dele kućne poslove među sobom.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.