Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
осећати
Често се осећа самим.
osećati
Često se oseća samim.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
звонити
Чујете ли звоно како звони?
zvoniti
Čujete li zvono kako zvoni?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?
пратити
Пас их прати.
pratiti
Pas ih prati.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.
увести
У земљу не треба уводити уље.
uvesti
U zemlju ne treba uvoditi ulje.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
пропустити
Она је пропустила важан састанак.
propustiti
Ona je propustila važan sastanak.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.
недостајати
Много му недостаје његова девојка.
nedostajati
Mnogo mu nedostaje njegova devojka.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
чувати
Можеш чувати новац.
čuvati
Možeš čuvati novac.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.
изгубити
Мој клјуч се изгубио данас!
izgubiti
Moj ključ se izgubio danas!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!
искључити
Група га искључује.
isključiti
Grupa ga isključuje.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
узети
Она је тајно узела новац од њега.
uzeti
Ona je tajno uzela novac od njega.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.
скочити горе
Дете скочи горе.
skočiti gore
Dete skoči gore.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.