Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
dividir
Es divideixen les tasques de la casa entre ells.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.
referir-se
El professor es refereix a l’exemple a la pissarra.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.
saltar
El nen salta.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
reparar
Ell volia reparar el cable.
çêkirin
Wî dixwast kêlê çêbike.
cancel·lar
El contracte ha estat cancel·lat.
betalkirin
Peymana betal kirîye.
signar
Ell va signar el contracte.
îmza kirin
Wî peymana îmza kir.
informar-se
Tots a bord s’informen amb el capità.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.
ajudar
Els bombers van ajudar ràpidament.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.
caminar
No es pot caminar per aquest camí.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.
contractar
El candidat va ser contractat.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.