Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Amharîkî
ዙሪያ መጓዝ
በአለም ዙሪያ ብዙ ተጉዣለሁ።
zurīya megwazi
be’ālemi zurīya bizu teguzhalehu.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.
ሰርዝ
በረራው ተሰርዟል።
serizi
bererawi teserizwali.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.
መጣል
ከመሳቢያው ውስጥ ምንም ነገር አይጣሉ!
met’ali
kemesabīyawi wisit’i minimi negeri āyit’alu!
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!
ብልጫ
ዓሣ ነባሪዎች በክብደት ከእንስሳት ሁሉ ይበልጣሉ።
bilich’a
‘aša nebarīwochi bekibideti ke’inisisati hulu yibelit’alu.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
መውጣት ይፈልጋሉ
ልጁ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋል.
mewit’ati yifeligalu
liju wede wich’i mehēdi yifeligali.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.
ላይ መስራት
በእነዚህ ሁሉ ፋይሎች ላይ መሥራት አለበት.
layi mesirati
be’inezīhi hulu fayilochi layi meširati ālebeti.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
መደርደር
አሁንም ለመደርደር ብዙ ወረቀቶች አሉኝ።
mederideri
āhunimi lemederideri bizu werek’etochi ālunyi.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
መንዳት
በመኪናዋ ትነዳለች።
menidati
bemekīnawa tinedalechi.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.
ወደ ጎን ተወው
በኋላ ላይ በየወሩ የተወሰነ ገንዘብ መመደብ እፈልጋለሁ።
wede goni tewewi
beḫwala layi beyeweru yetewesene genizebi memedebi ifeligalehu.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.
መንቀሳቀስ
ብዙ መንቀሳቀስ ጤናማ ነው።
menik’esak’esi
bizu menik’esak’esi t’ēnama newi.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.
አስመጣ
ብዙ እቃዎች ከሌሎች አገሮች ይወሰዳሉ.
āsimet’a
bizu ik’awochi kelēlochi āgerochi yiwesedalu.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.