Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî
vergeben
Er hat die Chance auf ein Tor vergeben.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.
sich anfreunden
Die beiden haben sich angefreundet.
heval bûn
Du yek heval bûne.
sich kennenlernen
Fremde Hunde wollen sich kennenlernen.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
zurückfahren
Die Mutter fährt die Tochter nach Hause zurück.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
eintragen
Ich habe den Termin in meinen Kalender eingetragen.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.
dauern
Es dauerte lange, bis sein Koffer kam.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.
begeistern
Die Landschaft hat ihn begeistert.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.
drücken
Er drückt auf den Knopf.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
auftreten
Mit diesem Fuß kann ich nicht auf den Boden auftreten.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
mitschreiben
Die Schüler schreiben alles mit, was der Lehrer sagt.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
bevorzugen
Unsere Tochter liest keine Bücher, sie bevorzugt ihr Handy.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.