Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî
-
Kurdî (Kurmancî)
-
Erebî
-
Îngilîzî (US)
-
Îngilîzî (UK)
-
Îspanyolî
-
Fransî
-
Îtalî
-
Japonî
-
Portekizî (PT)
-
Portekizî (BR)
-
Çînî (Hêsandî)
-
Adigeyî
-
Afrîkansî
-
Amharîkî
-
Belarûsî
-
Bûlgarî
-
Bengalî
-
Bosnayî
-
Katalanî
-
Çekî
-
Danîmarkî
-
Yewnanî
-
Esperanto
-
Estonî
-
Farsî
-
Fînlandî
-
Îbranî
-
Hindî
-
Xirwatî
-
Macarî
-
Ermenî
-
Îndonezî
-
Gurcî
-
Qazakî
-
Kanadayî
-
Koreyî
-
Kurdî (Kurmancî)
-
Qirgizî
-
Lîtvanyayî
-
Letonî
-
Makedonî
-
Maratî
-
Holandî
-
Nwart
-
Norwêcî
-
Pencabî
-
Polandî
-
Romanyayî
-
Rûsî
-
Slovakî
-
Slovenî
-
Albanî
-
Sirbî
-
Swêdî
-
Tamîlî
-
Teluguyî
-
Thayîkî
-
Tigrinya
-
Tagalogî
-
Tirkî
-
Ûkraynî
-
Ûrdûyî
-
Vîetnamî
-
-
DE
Almanî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
enden
Hier endet die Strecke.
qediya
Rê li vir qediya.
sich einigen
Die Nachbarn konnten sich bei der Farbe nicht einigen.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.
ausschließen
Die Gruppe schließt ihn aus.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
umbringen
Vorsicht, mit dieser Axt kann man jemanden umbringen!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!
sich zusammenfinden
Es ist schön, wenn sich zwei zusammenfinden.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
zurückbringen
Der Hund bringt das Spielzeug zurück.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.
mitteilen
Ich muss Ihnen etwas Wichtiges mitteilen.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.
malen
Ich habe ein schönes Bild für dich gemalt!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
danken
Ich danke dir ganz herzlich dafür!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!
sitzenbleiben
Der Schüler ist sitzengeblieben
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.
einschränken
Während einer Diät muss man sein Essen einschränken.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.
