Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.
enviar
Et vaig enviar un missatge.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.
repetir
Pots repetir-ho, si us plau?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?
imprimir
Es imprimeixen llibres i diaris.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
acompanyar
Puc acompanyar-te?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?
iniciar
Ells iniciaran el seu divorci.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.
matar
La serp va matar el ratolí.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.
conviure
Els dos planejen conviure aviat.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.
recuperar
Vaig recuperar el canvi.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.
entendre
No es pot entendre tot sobre els ordinadors.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.
despertar-se
Ell acaba de despertar-se.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.