Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
portar
L’ase porta una càrrega pesada.
birin
Esar barekî giran bir.
morir
Moltes persones moren a les pel·lícules.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.
obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.
donar a llum
Va donar a llum un nen sa.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.
demanar
Ella demana un esmorzar per ella mateixa.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.
ordenar
Encara tinc molts papers per ordenar.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
aparèixer
Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.
comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.
trucar
Ella només pot trucar durant la seva pausa del dinar.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
estudiar
Hi ha moltes dones estudiant a la meva universitat.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.