Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
덮다
그녀는 빵 위에 치즈로 덮었다.
deopda
geunyeoneun ppang wie chijeulo deop-eossda.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.
말하다
그녀는 나에게 비밀을 말했다.
malhada
geunyeoneun na-ege bimil-eul malhaessda.
gotin
Wê min razînekê got.
말문이 막히다
놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.
malmun-i maghida
nollam-i geunyeoleul malmun-i maghige handa.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
작업하다
그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.
jag-eobhada
geuneun i modeun pail-e daehae jag-eobhaeya handa.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
보내다
그녀는 그녀의 모든 여가 시간을 밖에서 보낸다.
bonaeda
geunyeoneun geunyeoui modeun yeoga sigan-eul bakk-eseo bonaenda.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.
도착하다
비행기는 제시간에 도착했다.
dochaghada
bihaeng-gineun jesigan-e dochaghaessda.
hatin
Balafir di demê de hat.
전부 팔다
상품이 전부 팔리고 있다.
jeonbu palda
sangpum-i jeonbu palligo issda.
firotin
Mijar tê firotin.
찾다
나는 가을에 버섯을 찾는다.
chajda
naneun ga-eul-e beoseos-eul chajneunda.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.
맞춰서 자르다
원단은 크기에 맞게 자른다.
majchwoseo jaleuda
wondan-eun keugie majge jaleunda.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
받아들이다
어떤 사람들은 진실을 받아들이기를 원하지 않는다.
bad-adeul-ida
eotteon salamdeul-eun jinsil-eul bad-adeul-igileul wonhaji anhneunda.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.
유효하다
비자는 더 이상 유효하지 않다.
yuhyohada
bijaneun deo isang yuhyohaji anhda.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.