Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
לגעת
החקלאי גע בצמחיו.
lg’et
hhqlay g’e btsmhyv.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.
סיימה
בתנו סיימה זה עתה את האוניברסיטה.
syymh
btnv syymh zh ’eth at havnybrsyth.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.
יודע
היא יודעת הרבה ספרים כמעט על פי פה.
yvd’e
hya yvd’et hrbh sprym km’et ’el py ph.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.
להתאמן
הוא מתאמן בכל יום עם הסקייטבורד שלו.
lhtamn
hva mtamn bkl yvm ’em hsqyytbvrd shlv.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
להגן
האם מגנה על הילד שלה.
lhgn
ham mgnh ’el hyld shlh.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.
לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.
lshkn’e
hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.
יש לשרוף
הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.
ysh lshrvp
hbshr la tsryk lshrvp ’el hgryl.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.
הוכה
האופניים הוכו.
hvkh
havpnyym hvkv.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
לקבל
אני יכול לקבל אינטרנט מהיר מאוד.
lqbl
any ykvl lqbl ayntrnt mhyr mavd.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.
למיין
הוא אוהב למיין את הבולים שלו.
lmyyn
hva avhb lmyyn at hbvlym shlv.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.
בודק
הרופא השיניים בודק את השניים.
bvdq
hrvpa hshynyym bvdq at hshnyym.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.