արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան սիրել   »   pl chcieć

70 [յոթանասուն]

ինչ որ բան սիրել

ինչ որ բան սիրել

70 [siedemdziesiąt]

chcieć

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
ՈՒզու՞մ եք ծխել: (C--- Ch----b--pan-/ -hc--ł-b- pa-i -apa---? (____ C_______ p__ / C________ p___ z_______ (-z-) C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- z-p-l-ć- -------------------------------------------- (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani zapalić? 0
ՈՒզու՞մ եք պարել: (---- Chcia--y--an-/ C-c----b- p-ni--ata----ć? (____ C_______ p__ / C________ p___ z_________ (-z-) C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- z-t-ń-z-ć- ---------------------------------------------- (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani zatańczyć? 0
ՈՒզու՞մ եք զբոսնել: (---- Ch-i-ł-y --- - C--i----y--an- -ój-ć-na ----e-? (____ C_______ p__ / C________ p___ p____ n_ s______ (-z-) C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- p-j-ć n- s-a-e-? ---------------------------------------------------- (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani pójść na spacer? 0
Ես ուզում եմ ծխել: C-cia---- / -hc-ał--------al--. C________ / C_________ z_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- z-p-l-ć- ------------------------------- Chciałbym / Chciałabym zapalić. 0
Ծխախոտ ուզու՞մ ես: (-z-- ---i--b-ś---Ch----a--- --p-eros-? (____ C________ / C_________ p_________ (-z-) C-c-a-b-ś / C-c-a-a-y- p-p-e-o-a- --------------------------------------- (Czy) Chciałbyś / Chciałabyś papierosa? 0
Նա վառիչ է ուզում: On-chc-a-by og--a. O_ c_______ o_____ O- c-c-a-b- o-n-a- ------------------ On chciałby ognia. 0
Նա ինչ որ բան է ուզում խմել: Ch--ałby--/ ---i---bym si- -ze--ś n--ić. C________ / C_________ s__ c_____ n_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-ę c-e-o- n-p-ć- ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym się czegoś napić. 0
Ես ուզում եմ ինչ որ բան ուտել: Chci------/-C---ała--- --ś zjeść. C________ / C_________ c__ z_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- c-ś z-e-ć- --------------------------------- Chciałbym / Chciałabym coś zjeść. 0
Ես ուզում եմ մի քիչ հանգստանալ: Chcia-b---- ----a-a-y-------- odpocz--. C________ / C_________ t_____ o________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- t-o-h- o-p-c-ą-. --------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym trochę odpocząć. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան հարցնել: C-cia--y- ----cia-ab-m pa-a-/--a-i- o---- zapytać. C________ / C_________ p___ / p____ o c__ z_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n- / p-n-ą o c-ś z-p-t-ć- -------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pana / panią o coś zapytać. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ ինչ որ բան խնդրել: C--i---ym----h------y---a-a-/-pan-ą-- c----ros-ć. C________ / C_________ p___ / p____ o c__ p______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n- / p-n-ą o c-ś p-o-i-. ------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pana / panią o coś prosić. 0
Ես ուզում եմ Ձեզ հրավիրել: Chc-ał------Ch---ł-b-m ---a-/ pa-ią -- co- z--r-s--. C________ / C_________ p___ / p____ n_ c__ z________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n- / p-n-ą n- c-ś z-p-o-i-. ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pana / panią na coś zaprosić. 0
Ներեցեք, ի՞նչ եք ուզում: C-e-o-p-n----ani-s------y---? C____ p__ / p___ s____ ż_____ C-e-o p-n / p-n- s-b-e ż-c-y- ----------------------------- Czego pan / pani sobie życzy? 0
Սուրճ ուզու՞մ եք: (---) C-cia--y p-n ----c--łab---ani kaw-? (____ C_______ p__ / C________ p___ k____ (-z-) C-c-a-b- p-n / C-c-a-a-y p-n- k-w-? ----------------------------------------- (Czy) Chciałby pan / Chciałaby pani kawę? 0
Թե՞ ավելի լավ է թեյ: A---że wol---y p-- / ----łaby-pan- he-b---? A m___ w______ p__ / w_______ p___ h_______ A m-ż- w-l-ł-y p-n / w-l-ł-b- p-n- h-r-a-ę- ------------------------------------------- A może wolałby pan / wolałaby pani herbatę? 0
Մենք ուզում ենք տուն գնալ: Chc---i--śm- --C---a-ybyś-y-p--ec--ć -- do--. C___________ / C___________ p_______ d_ d____ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- p-j-c-a- d- d-m-. --------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy pojechać do domu. 0
Տաքսի ուզու՞մ եք: (C-y) -h---libyśc-- - -hc----byśc---t-k--w--? (____ C____________ / c____________ t________ (-z-) C-c-e-i-y-c-e / c-c-a-y-y-c-e t-k-ó-k-? --------------------------------------------- (Czy) Chcielibyście / chciałybyście taksówkę? 0
Նրանք ուզում են զանգահարել: O-i-c----l-by /---e---ci-ły-y z--z-----. O__ c________ / O__ c________ z_________ O-i c-c-e-i-y / O-e c-c-a-y-y z-d-w-n-ć- ---------------------------------------- Oni chcieliby / One chciałyby zadzwonić. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -