արտահայտությունների գիրք

hy երեկ, այսօր, վաղը   »   pl wczoraj – dzisiaj – jutro

10 [տաս]

երեկ, այսօր, վաղը

երեկ, այսօր, վաղը

10 [dziesięć]

wczoraj – dzisiaj – jutro

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Երեկ շաբաթ օր էր: W--o-a- była--o---a. W______ b___ s______ W-z-r-j b-ł- s-b-t-. -------------------- Wczoraj była sobota. 0
Երեկ գնացել էի կինո: Wczora- był-m-/ ------w --n--. W______ b____ / b____ w k_____ W-z-r-j b-ł-m / b-ł-m w k-n-e- ------------------------------ Wczoraj byłem / byłam w kinie. 0
Ֆիլմը շատ հետաքրքիր էր: T-n fi-m --- -nt---su-ą-y. T__ f___ b__ i____________ T-n f-l- b-ł i-t-r-s-j-c-. -------------------------- Ten film był interesujący. 0
Այսօր կիրակի է: Dzi---j jest--ie--iel-. D______ j___ n_________ D-i-i-j j-s- n-e-z-e-a- ----------------------- Dzisiaj jest niedziela. 0
Այսօր ես չեմ աշխատում: D-i-ia---ie-pra--ję. D______ n__ p_______ D-i-i-j n-e p-a-u-ę- -------------------- Dzisiaj nie pracuję. 0
Ես մնում եմ տանը: Z-sta---- --m-. Z______ w d____ Z-s-a-ę w d-m-. --------------- Zostanę w domu. 0
Վաղը երկուշաբթի է: Jut-- ---t--o--ed--a---. J____ j___ p____________ J-t-o j-s- p-n-e-z-a-e-. ------------------------ Jutro jest poniedziałek. 0
Վաղը ես նորից աշխատում եմ. J-tro--n-wu-----uję. Ju-r- -ra--m do-pr--y. J____ z____ p_______ J____ w_____ d_ p_____ J-t-o z-o-u p-a-u-ę- J-t-o w-a-a- d- p-a-y- ------------------------------------------- Jutro znowu pracuję. Jutro wracam do pracy. 0
Ես աշխատում եմ գրասենյակում: P-a-uj- w-b-u--e. P______ w b______ P-a-u-ę w b-u-z-. ----------------- Pracuję w biurze. 0
Այս ո՞վ է: Kto-t- -e--? K__ t_ j____ K-o t- j-s-? ------------ Kto to jest? 0
Սա Պետերն է: T--je-t --t-r. T_ j___ P_____ T- j-s- P-t-r- -------------- To jest Peter. 0
Պետերը ուսանող է: Pete- -e---stud---em. P____ j___ s_________ P-t-r j-s- s-u-e-t-m- --------------------- Peter jest studentem. 0
Այս ո՞վ է: K-o -----s-? K__ t_ j____ K-o t- j-s-? ------------ Kto to jest? 0
Սա Մարթան է: T- jest -----a. T_ j___ M______ T- j-s- M-r-h-. --------------- To jest Martha. 0
Մարթան քարտուղարուհի է: M--t-- je-t-se-ret---ą. M_____ j___ s__________ M-r-h- j-s- s-k-e-a-k-. ----------------------- Martha jest sekretarką. 0
Պետերն ու Մարթան ընկերներ են: P---r i -artha-są prz-j---ó-m-. P____ i M_____ s_ p____________ P-t-r i M-r-h- s- p-z-j-c-ó-m-. ------------------------------- Peter i Martha są przyjaciółmi. 0
Պետերը Մարթայի ընկերն է: P-t-- jes- p-zyja--e--- M--t-y- / P--er j--t ch-opa----------y. P____ j___ p___________ M______ / P____ j___ c_________ M______ P-t-r j-s- p-z-j-c-e-e- M-r-h-. / P-t-r j-s- c-ł-p-k-e- M-r-h-. --------------------------------------------------------------- Peter jest przyjacielem Marthy. / Peter jest chłopakiem Marthy. 0
Մարթան Պետերի ընկերուհին է: M---ha--e-t-pr-y-ac--łką-Pet--a. - -a-ta--e---dzi--cz-ną -e---a. M_____ j___ p___________ P______ / M____ j___ d_________ P______ M-r-h- j-s- p-z-j-c-ó-k- P-t-r-. / M-r-a j-s- d-i-w-z-n- P-t-r-. ---------------------------------------------------------------- Martha jest przyjaciółką Petera. / Marta jest dziewczyną Petera. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -