արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 3   »   pl W restauracji 3

31 [երեսունմեկ]

ռեստորանում 3

ռեստորանում 3

31 [trzydzieści jeden]

W restauracji 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Polish Խաղալ Ավելին
Ես կցանկանայի նախուտեստ: Chci-łby--/ -hc---abym--------------wk-. C________ / C_________ j____ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś p-z-s-a-k-. ---------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś przystawkę. 0
Ես կցանկանայի սալաթ եմ: Ch-i-ł----- Ch-i--a-ym-ja-------a--ę. C________ / C_________ j____ s_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś s-ł-t-ę- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś sałatkę. 0
Ես կցանկանայի ապուր: Chc----y- / C---a---ym --k-ś-zup-. C________ / C_________ j____ z____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś z-p-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakąś zupę. 0
Ես կցանկանայի աղանդեր: C-ciał--m / C---ała--m ja--- ---e-. C________ / C_________ j____ d_____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- j-k-ś d-s-r- ----------------------------------- Chciałbym / Chciałabym jakiś deser. 0
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: Chciał--- -------ł-by--lo-y-z--i-- ś-------. C________ / C_________ l___ z b___ ś________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- l-d- z b-t- ś-i-t-n-. -------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym lody z bitą śmietaną. 0
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: C---a-by--/----i------ ow-c--lub se-. C________ / C_________ o____ l__ s___ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-o-e l-b s-r- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym owoce lub ser. 0
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: C-c-el--y-------h--ał--yśm- --e-- śn----n-e. C___________ / C___________ z____ ś_________ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć ś-i-d-n-e- -------------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść śniadanie. 0
Մենք ցանկանում ենք ճաշել: C-cieli-y--- /--h-i-ł--y--- --e-- o---d. C___________ / C___________ z____ o_____ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć o-i-d- ---------------------------------------- Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść obiad. 0
Մենք ցանկանում ենք ընթրել: C-c--li-y----/ Chciał-byś---z--ść-k--a---. C___________ / C___________ z____ k_______ C-c-e-i-y-m- / C-c-a-y-y-m- z-e-ć k-l-c-ę- ------------------------------------------ Chcielibyśmy / Chciałybyśmy zjeść kolację. 0
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: C----cia-b- p---- c-------- pani--a ś--a--ni-? C_ c_______ p__ / c________ p___ n_ ś_________ C- c-c-a-b- p-n / c-c-a-a-y p-n- n- ś-i-d-n-e- ---------------------------------------------- Co chciałby pan / chciałaby pani na śniadanie? 0
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: B-ł---z--ż-m-m-i-mi-d-m? B____ z d_____ i m______ B-ł-i z d-e-e- i m-o-e-? ------------------------ Bułki z dżemem i miodem? 0
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: T-s-a-z--i--ba-- --s--em? T____ z k_______ i s_____ T-s-a z k-e-b-s- i s-r-m- ------------------------- Tosta z kiełbasą i serem? 0
Եփած ձու՞: Goto---e-----o? G_______ j_____ G-t-w-n- j-j-o- --------------- Gotowane jajko? 0
Տապակած ձու՞: J-jk- -a-zone? J____ s_______ J-j-o s-d-o-e- -------------- Jajko sadzone? 0
Ձվածեղ՞: Om---? O_____ O-l-t- ------ Omlet? 0
Խնդրում եմ նաև մածուն: P--r-sz- je--c-- -----n)--o-ur-. P_______ j______ (______ j______ P-p-o-z- j-s-c-e (-e-e-) j-g-r-. -------------------------------- Poproszę jeszcze (jeden) jogurt. 0
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: P--r-szę ---zc-e s---i -i--r-. P_______ j______ s__ i p______ P-p-o-z- j-s-c-e s-l i p-e-r-. ------------------------------ Poproszę jeszcze sól i pieprz. 0
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: Pop-o-zę -esz--e -z--an-- wod-. P_______ j______ s_______ w____ P-p-o-z- j-s-c-e s-k-a-k- w-d-. ------------------------------- Poproszę jeszcze szklankę wody. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -