वाक्यांश

hi संबंध कारक   »   fa ‫حالت اضافه‬

९९ [निन्यानवे]

संबंध कारक

संबंध कारक

‫99 [نود و نه]‬

99 [navad-o-noh]

‫حالت اضافه‬

‫haalat ezaafeh‬‬‬

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फारसी प्ले अधिक
मेरे दोस्त की बिल्ली ‫گ--ه دوست -خترم‬ ‫گ___ د___ د_____ ‫-ر-ه د-س- د-ت-م- ----------------- ‫گربه دوست دخترم‬ 0
‫-----h-d---t ---htar--‬-‬ ‫g_____ d____ d___________ ‫-o-b-h d-o-t d-k-t-r-m-‬- -------------------------- ‫gorbeh doost dokhtaram‬‬‬
मेरे दोस्त का कुत्ता ‫-گ--وس- -سرم‬ ‫س_ د___ پ____ ‫-گ د-س- پ-ر-‬ -------------- ‫سگ دوست پسرم‬ 0
‫--g-d-ost----ara-‬‬‬ ‫s__ d____ p_________ ‫-a- d-o-t p-s-r-m-‬- --------------------- ‫sag doost pesaram‬‬‬
मेरे बच्चों के खिलौने ‫--با--ب--ی بچ---ایم‬ ‫ا____ ب___ ب_______ ‫-س-ا- ب-ز- ب-ه-ه-ی-‬ --------------------- ‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ 0
‫as-a-b b-a-i ba--eh-ha-yam-‬‬ ‫a_____ b____ b_______________ ‫-s-a-b b-a-i b-c-e---a-y-m-‬- ------------------------------ ‫asbaab baazi bacheh-haayam‬‬‬
यह मेरे सहकर्मी का कोट है ‫-ی- پ---و- هم----م- -س--‬ ‫ا__ پ_____ ه____ م_ ا____ ‫-ی- پ-ل-و- ه-ک-ر م- ا-ت-‬ -------------------------- ‫این پالتوی همکار من است.‬ 0
‫i- ----------mk-a- --n-ast.‬-‬ ‫i_ p______ h______ m__ a______ ‫-n p-a-t-i h-m-a-r m-n a-t-‬-‬ ------------------------------- ‫in paaltoi hamkaar man ast.‬‬‬
यह मेरे सहकर्मी की गाड़ी है ‫ا-ن--ود-وی-ه---- --ن--م- ---.‬ ‫ا__ خ_____ ه____ (ز__ م_ ا____ ‫-ی- خ-د-و- ه-ک-ر (-ن- م- ا-ت-‬ ------------------------------- ‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ 0
‫in-k------- ha-k-ar (-an) -an ast---‬ ‫i_ k_______ h______ (z___ m__ a______ ‫-n k-o-r-o- h-m-a-r (-a-) m-n a-t-‬-‬ -------------------------------------- ‫in khodrooi hamkaar (zan) man ast.‬‬‬
यह मेरे सहकर्मी का काम है ‫-ی- --- ه-ک---- -- اس--‬ ‫ا__ ک__ ه______ م_ ا____ ‫-ی- ک-ر ه-ک-ر-ن م- ا-ت-‬ ------------------------- ‫این کار همکاران من است.‬ 0
‫---ka-r -amkaara-n---- a--.‬-‬ ‫i_ k___ h_________ m__ a______ ‫-n k-a- h-m-a-r-a- m-n a-t-‬-‬ ------------------------------- ‫in kaar hamkaaraan man ast.‬‬‬
कमीज़ का बटन टूटा है ‫--م--ی--ی-اه- اف-اد--اس----م--ده-ا-ت).‬ ‫د___ ی پ_____ ا_____ ا__ (گ_ ش__ ا_____ ‫-ک-ه ی پ-ر-ه- ا-ت-د- ا-ت (-م ش-ه ا-ت-.- ---------------------------------------- ‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ 0
‫--kme- i pir----n----aa-e- --t (-- -h-d-h--s--.-‬‬ ‫d_____ i p_______ o_______ a__ (g_ s_____ a_______ ‫-o-m-h i p-r-a-a- o-t-a-e- a-t (-m s-o-e- a-t-.-‬- --------------------------------------------------- ‫dokmeh i piraahan oftaadeh ast (gm shodeh ast).‬‬‬
गैरेज की चाभी गुम हुई है ‫ک-ید --ر-- گم شد- ا-ت-‬ ‫ک___ گ____ گ_ ش__ ا____ ‫-ل-د گ-ر-ژ گ- ش-ه ا-ت-‬ ------------------------ ‫کلید گاراژ گم شده است.‬ 0
‫klid--------h-gm -h-d-- ast.‬‬‬ ‫k___ g_______ g_ s_____ a______ ‫-l-d g-a-a-j- g- s-o-e- a-t-‬-‬ -------------------------------- ‫klid gaaraajh gm shodeh ast.‬‬‬
साहब का कंप्यूटर खराब हुआ है ‫ک-مپی----رئ-س--ر-- است-‬ ‫ک_______ ر___ خ___ ا____ ‫-ا-پ-و-ر ر-ی- خ-ا- ا-ت-‬ ------------------------- ‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ 0
‫kaa--ooter -------a---b a-t--‬‬ ‫k_________ r___ k______ a______ ‫-a-m-o-t-r r-i- k-a-a-b a-t-‬-‬ -------------------------------- ‫kaampooter rais kharaab ast.‬‬‬
इस बच्ची के माँ बाप कौन हैं? ‫-ا-دی--دختر چ--کسانی -س---؟‬ ‫و_____ د___ چ_ ک____ ه______ ‫-ا-د-ن د-ت- چ- ک-ا-ی ه-ت-د-‬ ----------------------------- ‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ 0
‫--alede---d----ar --------ani---s-an---‬‬ ‫v________ d______ c__ k______ h__________ ‫-a-l-d-i- d-k-t-r c-e k-s-a-i h-s-a-d-‬-‬ ------------------------------------------ ‫vaaledein dokhtar che kasaani hastand?‬‬‬
मैं उसके माँ बाप के घर कैसे जाऊँ? ‫چطو--ب- --ن--ی------ن-او -رو-؟‬ ‫چ___ ب_ خ___ ی و_____ ا_ ب_____ ‫-ط-ر ب- خ-ن- ی و-ل-ی- ا- ب-و-؟- -------------------------------- ‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ 0
‫---t-r b--k-a-neh - va-l-de-- -- -e-av--?‬‬‬ ‫c_____ b_ k______ i v________ o_ b__________ ‫-h-t-r b- k-a-n-h i v-a-e-e-n o- b-r-v-m-‬-‬ --------------------------------------------- ‫chetor be khaaneh i vaaledein oo beravam?‬‬‬
घर गली के कोने में है ‫خ-نه در--ن---ی-خیا--ن-قرار دارد-‬ ‫خ___ د_ ا_____ خ_____ ق___ د_____ ‫-ا-ه د- ا-ت-ا- خ-ا-ا- ق-ا- د-ر-.- ---------------------------------- ‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ 0
‫kh-an------ -----a-e ---y-b-an -h-r-ar d--rd.‬‬‬ ‫k______ d__ e_______ k________ g______ d________ ‫-h-a-e- d-r e-t-h-y- k-i-a-a-n g-a-a-r d-a-d-‬-‬ ------------------------------------------------- ‫khaaneh dar entehaye khiyabaan gharaar daard.‬‬‬
स्विट्ज़रलैंड की राजधानी क्या है? ‫-ا-ت-- س-ئی- -ه--ام------‬ ‫پ_____ س____ چ_ ن__ د_____ ‫-ا-ت-ت س-ئ-س چ- ن-م د-ر-؟- --------------------------- ‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ 0
‫pa-ytakht--o--is ch--na-- -aard-‬‬‬ ‫p________ s_____ c__ n___ d________ ‫-a-y-a-h- s-o-i- c-e n-a- d-a-d-‬-‬ ------------------------------------ ‫paaytakht sooiis che naam daard?‬‬‬
इस पुस्तक का शीर्षक क्या है? ‫عنوان--ت-----ست-‬ ‫ع____ ک___ چ_____ ‫-ن-ا- ک-ا- چ-س-؟- ------------------ ‫عنوان کتاب چیست؟‬ 0
‫-------et--- --i-t--‬‬ ‫o____ k_____ c________ ‫-n-a- k-t-a- c-i-t-‬-‬ ----------------------- ‫onvan ketaab chist?‬‬‬
पड़ोसी के बच्चों के नाम क्या हैं? ‫اسم-بچه‌--- همسا-- -ی--؟‬ ‫ا__ ب_____ ه_____ چ_____ ‫-س- ب-ه-ه-ی ه-س-ی- چ-س-؟- -------------------------- ‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ 0
‫e-m -ache-----y---a-sa--eh ch-s--‬‬‬ ‫e__ b___________ h________ c________ ‫-s- b-c-e---a-y- h-m-a-y-h c-i-t-‬-‬ ------------------------------------- ‫esm bacheh-haaye hamsaayeh chist?‬‬‬
बच्चों की पाठशाला की छुट्टी कब है? ‫-ع----ت --رسه ی--چه--- چه--وق---س-؟‬ ‫ت______ م____ ی ب____ چ_ م___ ا____ ‫-ع-ی-ا- م-ر-ه ی ب-ه-ه- چ- م-ق- ا-ت-‬ ------------------------------------- ‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ 0
‫-atila-t mad-e--h-- -a------a- c----o-h--ast?--‬ ‫t_______ m_______ i b_________ c__ m____ a______ ‫-a-i-a-t m-d-e-e- i b-c-e---a- c-e m-g-e a-t-‬-‬ ------------------------------------------------- ‫tatilaat madreseh i bacheh-haa che moghe ast?‬‬‬
डॉक्टर से मिलने का समय क्या है? ‫س--- -ی-یت -----چه-ز-انهایی--س-؟‬ ‫س___ و____ د___ چ_ ز_______ ا____ ‫-ا-ت و-ز-ت د-ت- چ- ز-ا-ه-ی- ا-ت-‬ ---------------------------------- ‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ 0
‫s---- -iz---dok-or--h---a--a-h--y------‬-‬ ‫s____ v____ d_____ c__ z__________ a______ ‫-a-a- v-z-t d-k-o- c-e z-m-a-h-a-i a-t-‬-‬ ------------------------------------------- ‫saaat vizit doktor che zamaanhaayi ast?‬‬‬
संग्रहालय कब खुला है? ‫س-عات------م--- چ- -ما--ه-ی- --ت؟‬ ‫س____ ک___ م___ چ_ ز___ ه___ ا____ ‫-ا-ا- ک-ر- م-ز- چ- ز-ا- ه-ی- ا-ت-‬ ----------------------------------- ‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ 0
‫s-aa---ka----moo-eh che ---aa---aayi--st-‬-‬ ‫s_____ k____ m_____ c__ z_____ h____ a______ ‫-a-a-t k-a-i m-o-e- c-e z-m-a- h-a-i a-t-‬-‬ --------------------------------------------- ‫saaaat kaari moozeh che zamaan haayi ast?‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -