वाक्यांश

hi ऋतु और मौसम   »   fa ‫فصل های سال و آب و هوا‬

१६ [सोलह]

ऋतु और मौसम

ऋतु और मौसम

‫16 [شانزده]‬

16 [shânz-dah]

‫فصل های سال و آب و هوا‬

‫fasl haaye saal va aab va havaa‬‬‬

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी फारसी प्ले अधिक
ऋतुऐं ये होती हैं ‫ا-- ها فص--ها- سال--ستن-:‬ ‫ا__ ه_ ف__ ه__ س__ ه______ ‫-ی- ه- ف-ل ه-ی س-ل ه-ت-د-‬ --------------------------- ‫این ها فصل های سال هستند:‬ 0
‫-- --- ---l h---e s------st--d-‬‬‬ ‫i_ h__ f___ h____ s___ h__________ ‫-n h-a f-s- h-a-e s-a- h-s-a-d-‬-‬ ----------------------------------- ‫in haa fasl haaye saal hastand:‬‬‬
वसंत, गर्मी ‫ب-ار،-----تا--‬ ‫ب____ ت________ ‫-ه-ر- ت-ب-ت-ن-‬ ---------------- ‫بهار، تابستان،‬ 0
‫--haa-, t--b-sta--,-‬‬ ‫b______ t_____________ ‫-a-a-r- t-a-e-t-a-,-‬- ----------------------- ‫bahaar, taabestaan,‬‬‬
शरत और सर्दी ‫-ائیز-- زم-تان.‬ ‫پ____ و ز_______ ‫-ا-ی- و ز-س-ا-.- ----------------- ‫پائیز و زمستان.‬ 0
‫-a--- -- ---e-----.‬‬‬ ‫p____ v_ z____________ ‫-a-e- v- z-m-s-a-n-‬-‬ ----------------------- ‫paeez va zemestaan.‬‬‬
गर्मी गरम होती है ‫تا-ستا--گرم --ت-‬ ‫ت______ گ__ ا____ ‫-ا-س-ا- گ-م ا-ت-‬ ------------------ ‫تابستان گرم است.‬ 0
‫ta----t-----a-m a----‬‬ ‫t_________ g___ a______ ‫-a-b-s-a-n g-r- a-t-‬-‬ ------------------------ ‫taabestaan garm ast.‬‬‬
गर्मी में सूरज चमकता है ‫-ر--اب-تا- خورش-- م--د--شد.‬ ‫د_ ت______ خ_____ م________ ‫-ر ت-ب-ت-ن خ-ر-ی- م-‌-ر-ش-.- ----------------------------- ‫در تابستان خورشید می‌درخشد.‬ 0
‫dar -a-b----a- --or--id ---dera-h-h-d--‬‬ ‫d__ t_________ k_______ m________________ ‫-a- t-a-e-t-a- k-o-s-i- m---e-a-h-h-d-‬-‬ ------------------------------------------ ‫dar taabestaan khorshid mi-derakhshad.‬‬‬
हमें गर्मी में टहलना अच्छा लगता है ‫در ت-ب-تا----ست دار------ده---ی ک---.‬ ‫د_ ت______ د___ د____ پ____ ر__ ک_____ ‫-ر ت-ب-ت-ن د-س- د-ر-م پ-ا-ه ر-ی ک-ی-.- --------------------------------------- ‫در تابستان دوست داریم پیاده روی کنیم.‬ 0
‫d-r----bes-aa- -o----d-a----p-y-ad----oo---ko-im.‬-‬ ‫d__ t_________ d____ d_____ p_______ r____ k________ ‫-a- t-a-e-t-a- d-o-t d-a-i- p-y-a-e- r-o-e k-n-m-‬-‬ ----------------------------------------------------- ‫dar taabestaan doost daarim piyaadeh rooye konim.‬‬‬
सर्दी ठण्डी होती है ‫ز-ستا--سر--ا-ت-‬ ‫ز_____ س__ ا____ ‫-م-ت-ن س-د ا-ت-‬ ----------------- ‫زمستان سرد است.‬ 0
‫z--est-a--s-r--as--‬-‬ ‫z________ s___ a______ ‫-e-e-t-a- s-r- a-t-‬-‬ ----------------------- ‫zemestaan sard ast.‬‬‬
सर्दी में बर्फ़ गिरती है या बारिश होती है ‫د- زمستا---ر---ا---ر----ی-----.‬ ‫د_ ز_____ ب__ ی_ ب____ م_______ ‫-ر ز-س-ا- ب-ف ی- ب-ر-ن م-‌-ا-د-‬ --------------------------------- ‫در زمستان برف یا باران می‌بارد.‬ 0
‫-ar ze--s-aa--ba---i-a-------n ---ba--a---‬‬ ‫d__ z________ b___ i__ b______ m____________ ‫-a- z-m-s-a-n b-r- i-a b-a-a-n m---a-r-d-‬-‬ --------------------------------------------- ‫dar zemestaan barf iaa baaraan mi-baarad.‬‬‬
हमें सर्दी में घर पर रहना अच्छा लगता है ‫در--مس--ن -وست----ی- د- خ-ن--ب-ا-ی--‬ ‫د_ ز_____ د___ د____ د_ خ___ ب_______ ‫-ر ز-س-ا- د-س- د-ر-م د- خ-ن- ب-ا-ی-.- -------------------------------------- ‫در زمستان دوست داریم در خانه بمانیم.‬ 0
‫-a- ---es-aan----st --a--m-d------a-----e---ni----‬ ‫d__ z________ d____ d_____ d__ k______ b___________ ‫-a- z-m-s-a-n d-o-t d-a-i- d-r k-a-n-h b-m-a-i-.-‬- ---------------------------------------------------- ‫dar zemestaan doost daarim dar khaaneh bemaanim.‬‬‬
ठण्ड है ‫-وا ------ست.‬ ‫ه__ ‫س__ ا____ ‫-و- ‫-ر- ا-ت-‬ --------------- ‫هوا ‫سرد است.‬ 0
‫---aa -sar- ast---‬-‬ ‫h____ ‫s___ a________ ‫-a-a- ‫-a-d a-t-‬-‬-‬ ---------------------- ‫havaa ‫sard ast.‬‬‬‬‬
बारिश हो रही है ‫-ار-- م-‌-ا-د-‬ ‫ب____ م_______ ‫-ا-ا- م-‌-ا-د-‬ ---------------- ‫باران می‌بارد.‬ 0
‫---raan mi-b-a-ad.‬‬‬ ‫b______ m____________ ‫-a-r-a- m---a-r-d-‬-‬ ---------------------- ‫baaraan mi-baarad.‬‬‬
तूफ़ानी है ‫-ا- -ی‌و-د-‬ ‫ب__ م______ ‫-ا- م-‌-ز-.- ------------- ‫باد می‌وزد.‬ 0
‫-a-d mi----d.-‬‬ ‫b___ m__________ ‫-a-d m---a-d-‬-‬ ----------------- ‫baad mi-vazd.‬‬‬
गर्मी है ‫هو--‫گر- --ت.‬ ‫ه__ ‫گ__ ا____ ‫-و- ‫-ر- ا-ت-‬ --------------- ‫هوا ‫گرم است.‬ 0
‫h-vaa--gar---st.‬‬‬‬‬ ‫h____ ‫g___ a________ ‫-a-a- ‫-a-m a-t-‬-‬-‬ ---------------------- ‫havaa ‫garm ast.‬‬‬‬‬
धूप है ‫هوا--آف---ی --ت-‬ ‫ه__ ‫آ_____ ا____ ‫-و- ‫-ف-ا-ی ا-ت-‬ ------------------ ‫هوا ‫آفتابی است.‬ 0
‫--vaa ‫--f-aa---ast.‬-‬-‬ ‫h____ ‫a_______ a________ ‫-a-a- ‫-a-t-a-i a-t-‬-‬-‬ -------------------------- ‫havaa ‫aaftaabi ast.‬‬‬‬‬
कड़ी धूप है ‫-وا-ص-ف است-‬ ‫ه__ ص__ ا____ ‫-و- ص-ف ا-ت-‬ -------------- ‫هوا صاف است.‬ 0
‫--va- s-af -st.-‬‬ ‫h____ s___ a______ ‫-a-a- s-a- a-t-‬-‬ ------------------- ‫havaa saaf ast.‬‬‬
आज मौसम कैसा है? ‫هو- امروز-چ--ر-ا-ت-‬ ‫ه__ ا____ چ___ ا____ ‫-و- ا-ر-ز چ-و- ا-ت-‬ --------------------- ‫هوا امروز چطور است؟‬ 0
‫--vaa--mroo--ch---r-ast?‬-‬ ‫h____ e_____ c_____ a______ ‫-a-a- e-r-o- c-e-o- a-t-‬-‬ ---------------------------- ‫havaa emrooz chetor ast?‬‬‬
आज ठण्ड है ‫امر---سر- -س-.‬ ‫ا____ س__ ا____ ‫-م-و- س-د ا-ت-‬ ---------------- ‫امروز سرد است.‬ 0
‫-mr------r----t.-‬‬ ‫e_____ s___ a______ ‫-m-o-z s-r- a-t-‬-‬ -------------------- ‫emrooz sard ast.‬‬‬
आज गर्मी है ‫--روز-گرم اس--‬ ‫ا____ گ__ ا____ ‫-م-و- گ-م ا-ت-‬ ---------------- ‫امروز گرم است.‬ 0
‫-mro-z-g-rm a--.‬‬‬ ‫e_____ g___ a______ ‫-m-o-z g-r- a-t-‬-‬ -------------------- ‫emrooz garm ast.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -