Littafin jumla

ha sassan jiki   »   lt Kūno dalys

58 [hamsin da takwas]

sassan jiki

sassan jiki

58 [penkiasdešimt aštuoni]

Kūno dalys

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Ina zana namiji. (Aš---i-šiu vyrą. (A__ p_____ v____ (-š- p-e-i- v-r-. ----------------- (Aš) piešiu vyrą. 0
Da farko kai. P--m--us-a -----. P_________ g_____ P-r-i-u-i- g-l-ą- ----------------- Pirmiausia galvą. 0
Mutumin yana sanye da hula. V---- --ši----s-r--ėl-. V____ n______ s________ V-r-s n-š-o-a s-r-b-l-. ----------------------- Vyras nešioja skrybėlę. 0
Ba za ku iya ganin gashi ba. Pl---ų n-ma---i. P_____ n________ P-a-k- n-m-t-t-. ---------------- Plaukų nematyti. 0
Ba za ku iya ganin kunnuwa kuma. Ausų-t-ip p----em-t---. A___ t___ p__ n________ A-s- t-i- p-t n-m-t-t-. ----------------------- Ausų taip pat nematyti. 0
Ba za ku iya ganin baya kuma. Nuga-o- ta---pat --ma---i. N______ t___ p__ n________ N-g-r-s t-i- p-t n-m-t-t-. -------------------------- Nugaros taip pat nematyti. 0
Ina zana idanu da baki. (-š- --e-i- ak-- -- b-r-ą. (A__ p_____ a___ i_ b_____ (-š- p-e-i- a-i- i- b-r-ą- -------------------------- (Aš) piešiu akis ir burną. 0
Mutumin yana rawa yana dariya. Vy--s----a ---juokia-i. V____ š___ i_ j________ V-r-s š-k- i- j-o-i-s-. ----------------------- Vyras šoka ir juokiasi. 0
Mutumin yana da dogon hanci. V-----tur----gą-n---. V____ t___ i___ n____ V-r-s t-r- i-g- n-s-. --------------------- Vyras turi ilgą nosį. 0
Yana ɗaukar sanda a hannunsa. R-n-o-e j-s-l-i---l--dą. R______ j__ l____ l_____ R-n-o-e j-s l-i-o l-z-ą- ------------------------ Rankose jis laiko lazdą. 0
Ya kuma sa gyale a wuyansa. A-t kak-----s-už---i--- -alik-. A__ k____ j__ u________ š______ A-t k-k-o j-s u-s-r-š-s š-l-k-. ------------------------------- Ant kaklo jis užsirišęs šaliką. 0
Damina ne kuma akwai sanyi. D-b-r -iema--r ---t-. D____ ž____ i_ š_____ D-b-r ž-e-a i- š-l-a- --------------------- Dabar žiema ir šalta. 0
Hannun suna da ƙarfi. R--kos -t-----s. R_____ s________ R-n-o- s-i-r-o-. ---------------- Rankos stiprios. 0
Ƙafafun suna da ƙarfi kuma. Koj-s --ip p---sti-r---. K____ t___ p__ s________ K-j-s t-i- p-t s-i-r-o-. ------------------------ Kojos taip pat stiprios. 0
An yi mutumin da dusar ƙanƙara. V-ra--y-- iš--n-eg-. V____ y__ i_ s______ V-r-s y-a i- s-i-g-. -------------------- Vyras yra iš sniego. 0
Ba ya sa wando ba gashi. Jis-----š-o----e---ų -- p--t-. J__ n________ k_____ i_ p_____ J-s n-n-š-o-a k-l-i- i- p-l-o- ------------------------------ Jis nenešioja kelnių ir palto. 0
Amma mutumin bai yi sanyi ba. B-t vyr-i ----l--. B__ v____ n_______ B-t v-r-i n-š-l-a- ------------------ Bet vyrui nešalta. 0
Mutum ne mai dusar ƙanƙara. J-- ----s-n-s -e--e--n--. J__ y__ s____ b__________ J-s y-a s-n-s b-s-e-e-i-. ------------------------- Jis yra senis besmegenis. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -