Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 1   »   lt Restorane 1

29 [ashirin da tara]

A cikin gidan abinci 1

A cikin gidan abinci 1

29 [dvidešimt devyni]

Restorane 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Tebur kyauta ne? A----s st-las l-----s? A_ š__ s_____ l_______ A- š-s s-a-a- l-i-v-s- ---------------------- Ar šis stalas laisvas? 0
Ina son menu don Allah Praša- d-o----a----raštį. P_____ d____ v___________ P-a-a- d-o-i v-l-i-r-š-į- ------------------------- Prašau duoti valgiaraštį. 0
Me za ku iya ba da shawara? K-----i----as---yt-? K_ g_____ p_________ K- g-l-t- p-s-ū-y-i- -------------------- Ką galite pasiūlyti? 0
Ina son giya (A----or------al-us. (A__ n_______ a_____ (-š- n-r-č-a- a-a-s- -------------------- (Aš) norėčiau alaus. 0
Ina son ruwan maadinai (--)-nor--ia- min---l-n-o van-ens. (A__ n_______ m__________ v_______ (-š- n-r-č-a- m-n-r-l-n-o v-n-e-s- ---------------------------------- (Aš) norėčiau mineralinio vandens. 0
Ina son ruwan lemu (-š---o--čia---pe-s----s----ų. (A__ n_______ a_______ s______ (-š- n-r-č-a- a-e-s-n- s-l-i-. ------------------------------ (Aš) norėčiau apelsinų sulčių. 0
Ina so in sha kofi (-š)-n--ėč--- --vos. (A__ n_______ k_____ (-š- n-r-č-a- k-v-s- -------------------- (Aš) norėčiau kavos. 0
Ina son kofi mai madara (-š)-n-rėč--- --v-- su pie--. (A__ n_______ k____ s_ p_____ (-š- n-r-č-a- k-v-s s- p-e-u- ----------------------------- (Aš) norėčiau kavos su pienu. 0
Tare da sukari, don Allah. Pr---- su--u--um-. P_____ s_ c_______ P-a-a- s- c-k-u-i- ------------------ Prašau su cukrumi. 0
Ina son shayi (A-) Nor--ia- a-b-t--. (A__ N_______ a_______ (-š- N-r-č-a- a-b-t-s- ---------------------- (Aš) Norėčiau arbatos. 0
Ina son shayi da lemo (-š)----ė-iau a---t-s -u c--r-n-. (A__ N_______ a______ s_ c_______ (-š- N-r-č-a- a-b-t-s s- c-t-i-a- --------------------------------- (Aš) Norėčiau arbatos su citrina. 0
Ina son shayi da madara (-š- No-ėč----a-ba-o- su---enu. (A__ N_______ a______ s_ p_____ (-š- N-r-č-a- a-b-t-s s- p-e-u- ------------------------------- (Aš) Norėčiau arbatos su pienu. 0
Kuna da sigari? A--tur-t-----ar-č--? A_ t_____ c_________ A- t-r-t- c-g-r-č-ų- -------------------- Ar turite cigarečių? 0
Kuna da toka? A- --ri---pel-ninę? A_ t_____ p________ A- t-r-t- p-l-n-n-? ------------------- Ar turite peleninę? 0
kina da wuta? A- -ur--e --nie- / -ieb-uv-lį? A_ t_____ u_____ / ž__________ A- t-r-t- u-n-e- / ž-e-t-v-l-? ------------------------------ Ar turite ugnies / žiebtuvėlį? 0
Na rasa cokali mai yatsa Man -rūk--a----ut-----N-ra---k-----. M__ t______ š_______ (N___ š________ M-n t-ū-s-a š-k-t-s- (-ė-a š-k-t-s-. ------------------------------------ Man trūksta šakutės. (Nėra šakutės). 0
Ina bata wuka M----rūks-a -e-li- (Nėr- -e-li-). M__ t______ p_____ (N___ p_______ M-n t-ū-s-a p-i-i- (-ė-a p-i-i-)- --------------------------------- Man trūksta peilio (Nėra peilio). 0
Ina rasa cokali. Man ---ksta ------- (Nėr---aukš---. M__ t______ š______ (N___ š________ M-n t-ū-s-a š-u-š-o (-ė-a š-u-š-o-. ----------------------------------- Man trūksta šaukšto (Nėra šaukšto). 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -