Littafin jumla

ha Ku sani   »   lt Susipažinti

3 [uku]

Ku sani

Ku sani

3 [trys]

Susipažinti

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Sannu! Sve--i! S______ S-e-k-! ------- Sveiki! 0
Ina kwana! Laba diena! L___ d_____ L-b- d-e-a- ----------- Laba diena! 0
Lafiya lau? K-i- s-k-s-? K___ s______ K-i- s-k-s-? ------------ Kaip sekasi? 0
Kuna daga Turai? A---ūs --t---ot--/-es-t-) i-----o--s? A_ j__ (________ / e_____ i_ E_______ A- j-s (-t-y-o-e / e-a-e- i- E-r-p-s- ------------------------------------- Ar jūs (atvykote / esate) iš Europos? 0
Kuna daga America? Ar-j-s--a--yko-e-/ --a-e--iš--m-rik--? A_ j__ (________ / e_____ i_ A________ A- j-s (-t-y-o-e / e-a-e- i- A-e-i-o-? -------------------------------------- Ar jūs (atvykote / esate) iš Amerikos? 0
daga Asiya kake? Ar-j-s (-tvykote----s---)-iš -z-jos? A_ j__ (________ / e_____ i_ A______ A- j-s (-t-y-o-e / e-a-e- i- A-i-o-? ------------------------------------ Ar jūs (atvykote / esate) iš Azijos? 0
A wane otal kuke sauka? K-r-a---v-ešb--yje (jūs) ---e-a--? K______ v_________ (____ g________ K-r-a-e v-e-b-t-j- (-ū-) g-v-n-t-? ---------------------------------- Kuriame viešbutyje (jūs) gyvenate? 0
Har yaushe ka kasance a nan? Ar-ja--ilga--(--ate--č--? A_ j__ i____ (______ č___ A- j-u i-g-i (-s-t-) č-a- ------------------------- Ar jau ilgai (esate) čia? 0
Har yaushe za ku zauna? A- il-ai (j-s] či---ūs--- (li-sit-)? A_ i____ (____ č__ b_____ (_________ A- i-g-i (-ū-] č-a b-s-t- (-i-s-t-)- ------------------------------------ Ar ilgai (jūs] čia būsite (liksite)? 0
Kuna son shi a nan? Ar-ju-s-----pat-n-a? A_ j___ č__ p_______ A- j-m- č-a p-t-n-a- -------------------- Ar jums čia patinka? 0
Kuna hutu? Ar--jūs- č----t-s--g--j-te? A_ (____ č__ a_____________ A- (-ū-) č-a a-o-t-g-u-a-e- --------------------------- Ar (jūs) čia atostogaujate? 0
Ku ziyarce ni wani lokaci! A----k---te -an--ka-a n---! A__________ m___ k___ n____ A-l-n-y-i-e m-n- k-d- n-r-! --------------------------- Aplankykite mane kada nors! 0
Ga adireshina. Čia----o-ad-e-as. Č__ m___ a_______ Č-a m-n- a-r-s-s- ----------------- Čia mano adresas. 0
Sai gobe? Ar---e-) r--o- --sima-ys---? /--as-m-t--im--yt--? A_ (____ r____ p____________ / P__________ r_____ A- (-e-) r-t-j p-s-m-t-s-m-? / P-s-m-t-s-m r-t-j- ------------------------------------------------- Ar (mes) rytoj pasimatysime? / Pasimatysim rytoj? 0
Yi hakuri, ina da tsare-tsare. Lab-- --i--, (aš)-ja- -s- -ai-ką nu-a--s-/ n--ač-u-i. L____ g_____ (___ j__ e__ k__ k_ n______ / n_________ L-b-i g-i-a- (-š- j-u e-u k-i k- n-m-t-s / n-m-č-u-i- ----------------------------------------------------- Labai gaila, (aš) jau esu kai ką numatęs / numačiusi. 0
Wallahi! Iki! I___ I-i- ---- Iki! 0
Barka da zuwa! I------ima-y--! I__ p__________ I-i p-s-m-t-m-! --------------- Iki pasimatymo! 0
Sai anjima! (-ki -r-i---)-- K------! (___ g_______ / K__ k___ (-k- g-e-t-!- / K-l k-s- ------------------------ (Iki greito!) / Kol kas! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -