| શું તમે રમતગમત કરો છો? |
С--р-пен---ғ-л---асы---а?
С_______ ш___________ б__
С-о-т-е- ш-ғ-л-а-а-ы- б-?
-------------------------
Спортпен шұғылданасың ба?
0
Sportpe---u-ı--ana--ñ ba?
S_______ ş___________ b__
S-o-t-e- ş-ğ-l-a-a-ı- b-?
-------------------------
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
|
શું તમે રમતગમત કરો છો?
Спортпен шұғылданасың ба?
Sportpen şuğıldanasıñ ba?
|
| હા, મારે ખસેડવું પડશે. |
Ия--ма--н -о---л------к.
И__ м____ қ______ к_____
И-, м-ғ-н қ-з-а-у к-р-к-
------------------------
Ия, маған қозғалу керек.
0
Ï-a, m-ğ-- q-zğ----kere-.
Ï___ m____ q______ k_____
Ï-a- m-ğ-n q-z-a-w k-r-k-
-------------------------
Ïya, mağan qozğalw kerek.
|
હા, મારે ખસેડવું પડશે.
Ия, маған қозғалу керек.
Ïya, mağan qozğalw kerek.
|
| હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું. |
М-н сп-рт--екци-с--а бар----үр-і-.
М__ с____ с_________ б____ ж______
М-н с-о-т с-к-и-с-н- б-р-п ж-р-і-.
----------------------------------
Мен спорт секциясына барып жүрмін.
0
M---sport --kcïyası-a---r-- jü-min.
M__ s____ s__________ b____ j______
M-n s-o-t s-k-ï-a-ı-a b-r-p j-r-i-.
-----------------------------------
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
|
હું સ્પોર્ટ્સ ક્લબમાં જાઉં છું.
Мен спорт секциясына барып жүрмін.
Men sport sekcïyasına barıp jürmin.
|
| અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ. |
Бі--футб-л-ойнаймы-.
Б__ ф_____ о________
Б-з ф-т-о- о-н-й-ы-.
--------------------
Біз футбол ойнаймыз.
0
Bi- -wt-ol o--a-m-z.
B__ f_____ o________
B-z f-t-o- o-n-y-ı-.
--------------------
Biz fwtbol oynaymız.
|
અમે ફૂટબોલ રમીએ છીએ.
Біз футбол ойнаймыз.
Biz fwtbol oynaymız.
|
| ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ. |
Кейд- ---- ж--е-із.
К____ с___ ж_______
К-й-е с-д- ж-з-м-з-
-------------------
Кейде суда жүземіз.
0
K-----swd- -ü--m-z.
K____ s___ j_______
K-y-e s-d- j-z-m-z-
-------------------
Keyde swda jüzemiz.
|
ક્યારેક આપણે તરીએ છીએ.
Кейде суда жүземіз.
Keyde swda jüzemiz.
|
| અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ. |
Не-в--о--п-----б--із.
Н_ в________ т_______
Н- в-л-с-п-д т-б-м-з-
---------------------
Не велосипед тебеміз.
0
Ne -elo-ïp-d tebem--.
N_ v________ t_______
N- v-l-s-p-d t-b-m-z-
---------------------
Ne velosïped tebemiz.
|
અથવા અમે બાઇક ચલાવીએ છીએ.
Не велосипед тебеміз.
Ne velosïped tebemiz.
|
| આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે. |
Біз-ің-қ---да--у---л ста-и-н----р.
Б_____ қ_____ ф_____ с_______ б___
Б-з-і- қ-л-д- ф-т-о- с-а-и-н- б-р-
----------------------------------
Біздің қалада футбол стадионы бар.
0
Bizdi--qal--- -----l s--d--n---a-.
B_____ q_____ f_____ s_______ b___
B-z-i- q-l-d- f-t-o- s-a-ï-n- b-r-
----------------------------------
Bizdiñ qalada fwtbol stadïonı bar.
|
આપણા શહેરમાં ફૂટબોલ સ્ટેડિયમ છે.
Біздің қалада футбол стадионы бар.
Bizdiñ qalada fwtbol stadïonı bar.
|
| એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે. |
С-унасы--ар-ба-с-й- д- ба-.
С______ б__ б______ д_ б___
С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р-
---------------------------
Саунасы бар бассейн де бар.
0
Sawnası ba- ------n--- bar.
S______ b__ b______ d_ b___
S-w-a-ı b-r b-s-e-n d- b-r-
---------------------------
Sawnası bar basseyn de bar.
|
એક sauna સાથે સ્વિમિંગ પૂલ પણ છે.
Саунасы бар бассейн де бар.
Sawnası bar basseyn de bar.
|
| અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે. |
Ж-----оль--ал--ы --р.
Ж___ г____ а____ б___
Ж-н- г-л-ф а-а-ы б-р-
---------------------
Және гольф алаңы бар.
0
Jäne g--- alañ---ar.
J___ g___ a____ b___
J-n- g-l- a-a-ı b-r-
--------------------
Jäne golf alañı bar.
|
અને ત્યાં એક ગોલ્ફ કોર્સ છે.
Және гольф алаңы бар.
Jäne golf alañı bar.
|
| ટીવી પર શું છે? |
Тел---да-да н---өр-етіп-----р?
Т__________ н_ к_______ ж_____
Т-л-д-д-р-а н- к-р-е-і- ж-т-р-
------------------------------
Теледидарда не көрсетіп жатыр?
0
T--ed---rd---e-kör--ti--jatır?
T__________ n_ k_______ j_____
T-l-d-d-r-a n- k-r-e-i- j-t-r-
------------------------------
Teledïdarda ne körsetip jatır?
|
ટીવી પર શું છે?
Теледидарда не көрсетіп жатыр?
Teledïdarda ne körsetip jatır?
|
| અત્યારે એક સોકર ગેમ છે. |
Қазі- ф-тб-л-матчы -о--п-ж-ты-.
Қ____ ф_____ м____ б____ ж_____
Қ-з-р ф-т-о- м-т-ы б-л-п ж-т-р-
-------------------------------
Қазір футбол матчы болып жатыр.
0
Q-z-- ---b-l--at-ı----ıp---t-r.
Q____ f_____ m____ b____ j_____
Q-z-r f-t-o- m-t-ı b-l-p j-t-r-
-------------------------------
Qazir fwtbol matçı bolıp jatır.
|
અત્યારે એક સોકર ગેમ છે.
Қазір футбол матчы болып жатыр.
Qazir fwtbol matçı bolıp jatır.
|
| જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે. |
Н---стер ағ-л-ы-д---ен-о-на-----ы-.
Н_______ а____________ о____ ж_____
Н-м-с-е- а-ы-ш-н-а-м-н о-н-п ж-т-р-
-----------------------------------
Немістер ағылшындармен ойнап жатыр.
0
Nem--ter ağı---nd-r-en oyn-p-----r.
N_______ a____________ o____ j_____
N-m-s-e- a-ı-ş-n-a-m-n o-n-p j-t-r-
-----------------------------------
Nemister ağılşındarmen oynap jatır.
|
જર્મન ટીમ અંગ્રેજી સામે રમે છે.
Немістер ағылшындармен ойнап жатыр.
Nemister ağılşındarmen oynap jatır.
|
| કોણ જીતે છે? |
Кі---еңі---а--р?
К__ ж____ ж_____
К-м ж-ң-п ж-т-р-
----------------
Кім жеңіп жатыр?
0
K-m----i- jatı-?
K__ j____ j_____
K-m j-ñ-p j-t-r-
----------------
Kim jeñip jatır?
|
કોણ જીતે છે?
Кім жеңіп жатыр?
Kim jeñip jatır?
|
| મને ખબર નથી. |
Тү-ін--м ---ы--а-ын.
Т_______ б__________
Т-с-н-е- б-й-р-а-ы-.
--------------------
Түсінсем бұйырмасын.
0
Tüs----m ------a--n.
T_______ b__________
T-s-n-e- b-y-r-a-ı-.
--------------------
Tüsinsem buyırmasın.
|
મને ખબર નથી.
Түсінсем бұйырмасын.
Tüsinsem buyırmasın.
|
| તે આ ક્ષણે ટાઇ છે. |
Ә-і--е-т-- -ү-і------р.
Ә_____ т__ т____ ж_____
Ә-і-ш- т-ң т-с-п ж-т-р-
-----------------------
Әзірше тең түсіп жатыр.
0
Äz-r-- -eñ--üsip ----r.
Ä_____ t__ t____ j_____
Ä-i-ş- t-ñ t-s-p j-t-r-
-----------------------
Äzirşe teñ tüsip jatır.
|
તે આ ક્ષણે ટાઇ છે.
Әзірше тең түсіп жатыр.
Äzirşe teñ tüsip jatır.
|
| રેફરી બેલ્જિયમના છે. |
Т-------е-ьгияда---елг--.
Т_____ Б_________ к______
Т-р-ш- Б-л-г-я-а- к-л-е-.
-------------------------
Төреші Бельгиядан келген.
0
Tör-şi Belg--a--n-k---en.
T_____ B_________ k______
T-r-ş- B-l-ï-a-a- k-l-e-.
-------------------------
Töreşi Belgïyadan kelgen.
|
રેફરી બેલ્જિયમના છે.
Төреші Бельгиядан келген.
Töreşi Belgïyadan kelgen.
|
| હવે દંડ છે. |
Қаз-- -- б---мет---- айы--д--- с-ғы-ады.
Қ____ о_ б__ м______ а___ д___ с________
Қ-з-р о- б-р м-т-л-к а-ы- д-б- с-ғ-л-д-.
----------------------------------------
Қазір он бір метрлік айып добы соғылады.
0
Qazir on---r -etr------ı----bı---ğıl--ı.
Q____ o_ b__ m______ a___ d___ s________
Q-z-r o- b-r m-t-l-k a-ı- d-b- s-ğ-l-d-.
----------------------------------------
Qazir on bir metrlik ayıp dobı soğıladı.
|
હવે દંડ છે.
Қазір он бір метрлік айып добы соғылады.
Qazir on bir metrlik ayıp dobı soğıladı.
|
| ધ્યેય! એકથી શૂન્ય! |
Го---Бі--д-----!
Г___ Б__ д_ н___
Г-л- Б-р д- н-л-
----------------
Гол! Бір де нөл!
0
Go-! B---------!
G___ B__ d_ n___
G-l- B-r d- n-l-
----------------
Gol! Bir de nöl!
|
ધ્યેય! એકથી શૂન્ય!
Гол! Бір де нөл!
Gol! Bir de nöl!
|