Ordforråd

پایین

او به آب می‌پرد.

peaaan

aw bh ab ma‌perd.

ned

Hun hopper ned i vannet.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

peaaan

aw peaaan bh drh perwaz ma‌kend.

ned

Han flyr ned i dalen.

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

om morgenen

Jeg har mye stress på jobben om morgenen.

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

aldri

Gå aldri til sengs med sko på!

چپ

در سمت چپ، شما می‌توانید یک کشتی ببینید.

chepe

dr smt chepe, shma ma‌twanad ake keshta bbanad.

venstre

På venstre side kan du se et skip.

پایین

آن‌ها به من پایین نگاه می‌کنند.

peaaan

an‌ha bh mn peaaan nguah ma‌kennd.

ned

De ser ned på meg.

دوباره

آن‌ها دوباره ملاقات کردند.

dwbarh

an‌ha dwbarh mlaqat kerdnd.

igjen

De møttes igjen.

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

noen gang

Har du noen gang mistet alle pengene dine i aksjer?

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

nettopp

Hun våknet nettopp.

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

hvorfor

Barn vil vite hvorfor alt er som det er.

همچنین

دوست دختر او همچنین مست است.

hmchenan

dwst dkhtr aw hmchenan mst ast.

også

Venninnen hennes er også full.

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

dwbarh

aw hmh cheaz ra dwbarh ma‌nwasd.

igjen

Han skriver alt igjen.