Ordforråd

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

hvorfor

Barn vil vite hvorfor alt er som det er.

دیروز

دیروز باران سنگینی آمد.

darwz

darwz baran snguana amd.

i går

Det regnet kraftig i går.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

for mye

Arbeidet blir for mye for meg.

خیلی زیاد

او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.

khala zaad

aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.

for mye

Han har alltid jobbet for mye.

غالباً

ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

ghalbaan

ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!

ofte

Vi burde se hverandre oftere!

تقریباً

مخزن تقریباً خالی است.

tqrabaan

mkhzn tqrabaan khala ast.

nesten

Tanken er nesten tom.

حداقل

حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

hdaql

hdaql araashguah khala hzanh nkerd.

i det minste

Frisøren kostet i det minste ikke mye.

آن‌جا

هدف آن‌جا است.

an‌ja

hdf an‌ja ast.

der

Målet er der.

تقریباً

من تقریباً ضربه زدم!

tqrabaan

mn tqrabaan drbh zdm!

nesten

Jeg traff nesten!

همچنین

سگ هم می‌تواند کنار میز بنشیند.

hmchenan

sgu hm ma‌twand kenar maz bnshand.

også

Hunden får også sitte ved bordet.

فردا

هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه خواهد شد.

frda

hache‌kes nma‌dand frda cheh khwahd shd.

i morgen

Ingen vet hva som vil skje i morgen.

جایی

خرگوش جایی پنهان شده است.

jaaa

khrguwsh jaaa penhan shdh ast.

et sted

En kanin har gjemt seg et sted.