Parlør

da Konjunktioner 4   »   nl Voegwoorden 4

97 [syvoghalvfems]

Konjunktioner 4

Konjunktioner 4

97 [zevenennegentig]

Voegwoorden 4

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nederlandsk Afspil Yderligere
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt. Hij-----n-------ge-a-l-n, h-ew-- de--elev-s-e---n----d. H__ i_ i_ s____ g________ h_____ d_ t________ a________ H-j i- i- s-a-p g-v-l-e-, h-e-e- d- t-l-v-s-e a-n-t-n-. ------------------------------------------------------- Hij is in slaap gevallen, hoewel de televisie aanstond. 0
Han blev der, selvom klokken allerede var mange. Hij-is -og g-blev-n- h--wel-h-t-al -----was. H__ i_ n__ g________ h_____ h__ a_ l___ w___ H-j i- n-g g-b-e-e-, h-e-e- h-t a- l-a- w-s- -------------------------------------------- Hij is nog gebleven, hoewel het al laat was. 0
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale. Hij-is ni-- g----en------e- w- -fg----o--n---d-en. H__ i_ n___ g_______ h_____ w_ a__________ h______ H-j i- n-e- g-k-m-n- h-e-e- w- a-g-s-r-k-n h-d-e-. -------------------------------------------------- Hij is niet gekomen, hoewel we afgesproken hadden. 0
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn. D--t-l-v---e-s-----aa----oc- i--hij-i--s--a- ge-a----. D_ t________ s____ a___ T___ i_ h__ i_ s____ g________ D- t-l-v-s-e s-o-d a-n- T-c- i- h-j i- s-a-p g-v-l-e-. ------------------------------------------------------ De televisie stond aan. Toch is hij in slaap gevallen. 0
Det var allerede sent. Alligevel blev han. Het -a---- -aa-.-T-ch i- --j--og--e-le-e-. H__ w__ a_ l____ T___ i_ h__ n__ g________ H-t w-s a- l-a-. T-c- i- h-j n-g g-b-e-e-. ------------------------------------------ Het was al laat. Toch is hij nog gebleven. 0
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke. W----adden--f-es-roke-- T-c------i------ g--omen. W__ h_____ a___________ T___ i_ h__ n___ g_______ W-j h-d-e- a-g-s-r-k-n- T-c- i- h-j n-e- g-k-m-n- ------------------------------------------------- Wij hadden afgesproken. Toch is hij niet gekomen. 0
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil. Hoe-----i- -ee--r-j-ewi---h-eft------t --- a-to. H_____ h__ g___ r________ h_____ r____ h__ a____ H-e-e- h-j g-e- r-j-e-i-s h-e-t- r-j-t h-j a-t-. ------------------------------------------------ Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto. 0
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt. Ho--e- de-----a--gl-d --, ---dt-h-- -a--. H_____ d_ s_____ g___ i__ r____ h__ h____ H-e-e- d- s-r-a- g-a- i-, r-j-t h-j h-r-. ----------------------------------------- Hoewel de straat glad is, rijdt hij hard. 0
Selvom han er fuld, kører han på cykel. Hoe-el -ij--ro--en is, --a- hij--e- de-f---s. H_____ h__ d______ i__ g___ h__ m__ d_ f_____ H-e-e- h-j d-o-k-n i-, g-a- h-j m-t d- f-e-s- --------------------------------------------- Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets. 0
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil. H-----eft ---- -ijb--i-s- To-h--i--t h-j ---o. H__ h____ g___ r_________ T___ r____ h__ a____ H-j h-e-t g-e- r-j-e-i-s- T-c- r-j-t h-j a-t-. ---------------------------------------------- Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto. 0
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt. De-s-r-a- -s-g-a-. -----ri-dt --j--o-h-rd. D_ s_____ i_ g____ T___ r____ h__ z_ h____ D- s-r-a- i- g-a-. T-c- r-j-t h-j z- h-r-. ------------------------------------------ De straat is glad. Toch rijdt hij zo hard. 0
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel. Hi- -s-dr-n---.-To-- g-a-------et ---fiets. H__ i_ d_______ T___ g___ h__ m__ d_ f_____ H-j i- d-o-k-n- T-c- g-a- h-j m-t d- f-e-s- ------------------------------------------- Hij is dronken. Toch gaat hij met de fiets. 0
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret. Z---v---t -een--aan, hoew-l-ze ges--d---d---e--. Z__ v____ g___ b____ h_____ z_ g_________ h_____ Z-j v-n-t g-e- b-a-, h-e-e- z- g-s-u-e-r- h-e-t- ------------------------------------------------ Zij vindt geen baan, hoewel ze gestudeerd heeft. 0
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter. Zij ---t----t---a-----dok--r,-hoew---z- -ijn--e--t. Z__ g___ n___ n___ d_ d______ h_____ z_ p___ h_____ Z-j g-a- n-e- n-a- d- d-k-e-, h-e-e- z- p-j- h-e-t- --------------------------------------------------- Zij gaat niet naar de dokter, hoewel ze pijn heeft. 0
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge. Z-- k--pt een ---o- hoe-e- z----e- ge-d---eft. Z__ k____ e__ a____ h_____ z_ g___ g___ h_____ Z-j k-o-t e-n a-t-, h-e-e- z- g-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------------------- Zij koopt een auto, hoewel ze geen geld heeft. 0
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job. Zij hee-t-g--tude-rd--T----v-----z- g--n b--n. Z__ h____ g__________ T___ v____ z_ g___ b____ Z-j h-e-t g-s-u-e-r-. T-c- v-n-t z- g-e- b-a-. ---------------------------------------------- Zij heeft gestudeerd. Toch vindt ze geen baan. 0
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen. Zi--h---- --j-. -oc---aat ze-n-e--n--r d----k-e-. Z__ h____ p____ T___ g___ z_ n___ n___ d_ d______ Z-j h-e-t p-j-. T-c- g-a- z- n-e- n-a- d- d-k-e-. ------------------------------------------------- Zij heeft pijn. Toch gaat ze niet naar de dokter. 0
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil. Z-j he--t-gee--g---- --ch -oopt--- e-n-a--o. Z__ h____ g___ g____ T___ k____ z_ e__ a____ Z-j h-e-t g-e- g-l-. T-c- k-o-t z- e-n a-t-. -------------------------------------------- Zij heeft geen geld. Toch koopt ze een auto. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Nederlandsk (1-100) MP3 Nederlandsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -